“Devo scrivere una relazione su George Washington. Magari sarò fortunata e ci sarà qualcosa su di lui stasera alla TV.”

“Sono molto, molto fortunata. Ma la mia sicurezza, la mia privacy e il rispetto verso di me sono tre cose che sento mi vengono negate in questo momento. Come madre devo fare sentire la mia voce e dire qualcosa. Devo farmi sentire.”

Britney Spears (1981) cantante, ballerina e attrice statunitense

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Posso scrivere il poema più triste di tutti stasera. L'amavo e qualche volta anche lei amava me.”

Pablo Neruda (1904–1973) poeta e attivista cileno

“Stasera qualcosa è finito, ma non mi pento: ho fatto la cosa giusta.”

Romano Prodi (1939) politico e economista italiano

Origine: Citato nel Corriere della sera, 25 gennaio 2008.

“C'era una volta…. che cosa? | Son come grullo stasera! | Non mi ricordo; ma c'era, | C'era una volta qualcosa.”

Arturo Graf (1848–1913) poeta, aforista e critico letterario italiano

da C'era una volta...
Le rime della selva

“[Sulla creazione delle canzoni] Molte sono frutto di lavoro, di pensieri, di ricerca. Poche, diciamo una su cinque, quelle "fortunate", vere e proprie scintille. Quando capita sembra di scrivere sotto dettatura, di catturare qualcosa che è già nell'aria e che solo tu riesci a captare.”

Luca Barbarossa (1961) cantautoree presentatore radiofonico italiano

“Stasera ho provato a mettere un disco di Beethoven per vedere se posso ritornare al mio mondo e alla mia razza e sabato far dire a Rino: «Stasera il Priore non riceve perché sta ascoltando un disco».
Volevo anche scrivere sulla porta "I don't care più", ma invece "me ne care" ancora molto.”

Lorenzo Milani (1923–1967) sacerdote, insegnante e scrittore italiano

dalla lettera a Francuccio Gesualdi del 4 aprile 1967

“Il comportamento più adeguato per un essere umano è quello di sentirsi fortunato di essere vivo, umile di fronte all'immensità de tutto. Magari facendosi una birra.”

Kary Mullis (1944–2019) biochimico statunitense

Origine: Ballando nudi nel campo della mente, p. 220

“[Su Jörg Haider] Abbiamo avuto una relazione speciale, è stata una relazione che andava oltre l'amicizia, Jörg e io eravamo legati da una relazione che aveva qualcosa di davvero speciale, lui era l'uomo della mia vita.”

Stefan Petzner (1981) politico austriaco

Origine: Citato in Andrea Tarquini, L'outing del successore di Haider: "è stato l'uomo della mia vita" http://www.repubblica.it/2008/10/sezioni/esteri/haider-morto/petzner-parla/petzner-parla.html, Repubblica.it, 23 ottobre 2008.

“Strano, in qualche modo si ha sempre l'impressione di essere fortunati, che una qualche circostanza, magari infinitesima, ci trattenga sull'orlo della disperazione e ci conceda di vivere.”

Primo Levi (1918–1987) scrittore, partigiano e chimico italiano

“Il probabile omicidio di Jamal Khashoggi, giornalista del Washington Post e critico dei sauditi, sottolinea quanto sia urgente che gli Stati Uniti ridefiniscano la relazione con l’Arabia Saudita e le facciano capire che non ha carta bianca per continuare a violare i diritti umani.”

Bernie Sanders (1941) politico statunitense