“E ho ancora la forza di scegliere parole | per gioco, per il gusto di potermi sfogare | perché, che piaccia o no, è capitato | che sia quello che so fare…”

“Oggi, piaccia o no, Hamas è una forza che ha come obiettivo l'abbattimento dello Stato d'Israele. Con il terrorismo. Non si dialoga con chi non ha abbandonato il terrorismo e ancora non riconosce Israele. Direi di più… Che per dialogarci dovrebbero sciogliersi. Il terrorista è terrorista.”

Antonio Di Pietro (1950) politico e avvocato italiano

citato in Corriere della Sera, 17 agosto 2007

“Qualcuno ancora chiede: «Che gusto c'è a fare l'arbitro?» Rispondo: «Vuoi dire: che gusto c'è a fare l'arbitro!»”

Nicola Rizzoli (1971) arbitro di calcio italiano

“[Wikipedia è] Come una salsiccia: è possibile che ti piaccia il gusto, ma non devi necessariamente sapere come è fatta.”

Jimmy Wales (1966) imprenditore e fondatore di Wikipedia

da Who knows? http://www.guardian.co.uk/g2/story/0,,1335837,00.html, The Guardian, 26 ottobre 2004

“Ognuno di noi è artista della propria vita: che lo sappia o no, che lo voglia o no, che gli piaccia o no.”

Zygmunt Bauman (1925–2017) sociologo e filosofo polacco

“Voglio essere una forza del bene. In altre parole so che esistono forze del male, forze che arrecano sofferenza agli altri e miseria al mondo, ma io voglio essere una forza opposta. Io voglio essere la forza con la quale fare veramente del bene.”

John Coltrane (1926–1967) sassofonista e compositore statunitense

Riportato da Nat Hentoff

“Se potessi cantare davvero | canterei veramente per tutti, | canterei le gioie ed i lutti | e il mio canto sarebbe sincero. | Ma se canto così io non piaccio, | devo fare per forza il pagliaccio.”

Giorgio Gaber (1939–2003) cantautore, commediografo e regista teatrale italiano

da Suona chitarra, n. 1
Il signor G

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Tutto solo! Che ti piaccia o no, da solo è qualcosa che sarai un bel po '!”

Dr. Seuss (1904–1991) scrittore e fumettista statunitense

“Persi o no siamo ancora in piedi, non so chi ma qualcuno si sentirà così…”

Luciano Ligabue (1960) cantautore italiano

da Ancora in piedi, n. 1
Sopravvissuti e sopravviventi

“Cosa sei per me, spiegarlo non è facile, | una parola sola, tu sei la Roma. | Sei il primo gioco che facevo da bambino | e che ci gioco ancora, tu sei la Roma.”

Marco Conidi (1966) cantautore italiano

da Mai sola mai, n. 1
Mai soli mai

“Sono uno che provoca. Un dissacratore. Per il gusto di fare una battuta potrei persino perdere un'amicizia. Perché se mi scappa, mi scappa. Ma litigare no, non lo faccio mai.”

Enrico Papi (1965) conduttore televisivo italiano

Origine: Citato in Paola Medori, «Alla televisione ho preferito i figli»" http://letteradonna.it/229487/enrico-papi-ballando-con-le-stelle-intervista/, Letteradonna.it, 15 aprile 2016.