“Ma anche nella caduta non c'è fine | per le lodi, e lo strèpito, e le grida!”

“La terribile sensazione della caduta in uno spazio completamente ghiacciato e senza fine.”

Georgina Harding (1955) scrittrice britannica

La solitudine di Thomas Cave

“La fine, in Dio, non è una nuova caduta bensì un nuovo principio che accoglie.”

Adrienne von Speyr (1902–1967) mistica, medico e autrice svizzera

“Dov'è l'inizio? | Dov'è la fine? | Perché siamo caduti dentro i giorni? Perché stiamo gridando nell'infinito?”

Enya (1961) cantante e musicista irlandese

da The River Sings, n. 5
A Day Without Rain, Amarantine

“Solo pochi ne sopravvivemmo e così alla fine dell'inverno ci potemmo contare: eravamo appena cinquecento di tante migliaia che eravamo caduti prigionieri alla fine di gennaio.”

Mario Giannone (1910–1989) presbitero, scrittore e militare italiano

Origine: La tentazione di un prete, p. 26

“Giusto è bene, che chi professa una scienza od arte, la stimi e la lodi; ma non è si facilmente da perdonargli, se troppo la stima ed esalta, perché in fine questo è un lodare se stesso col pretesto di contar le glorie della sua professione.”

Ludovico Antonio Muratori (1672–1750) storiografo italiano

Dei difetti della giurisprudenza

“Irrita a volte | lo strepito della pioggia: | che impari dalla neve!”

Lillo Gullo (1952) poeta, scrittore e giornalista italiano

Lo strepito, p. 45
Labbreggiature

“Torna l'avvenimento | del sole e le diffuse | voci, i consueti strepiti non porta.”

Eugenio Montale libro Ossi di seppia

da Quasi una fantasia
Opere in versi, Ossi di seppia

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Ralph pianse per la fine dell'innocenza, l'oscurità del cuore dell'uomo e la caduta attraverso l'aria del vero, saggio amico chiamato Piggy.”

William Golding (1911–1993) scrittore britannico

“È vero, c'è una corruzione che vediamo diffusa come se ci fosse una sorta di concezione rapinatoria della vita. La corruzione, il potere fine a se stesso, sono conseguenza di una caduta della politica. Di un suo impoverimento.”

Sergio Mattarella (1941) 12º Presidente della Repubblica Italiana

2015
Origine: Durante l'intervento al Serming di Torino; citato in Mattarella: "Corruzione diffusa, è concezione rapinatoria vita" http://m.repubblica.it/mobile/r/sezioni/politica/2015/05/14/news/mattarella_corruzione-114360410/, Repubblica.it, 14 maggio 2015.

“[…] in molte situazioni storiche risulta che le donne non hanno la prima mestruazione prima dei sedici anni […]. A partire da qualche momento che si colloca alla fine del XVIII secolo o all'inizio del XIX, l'età della pubertà è caduta drasticamente, e questa caduta si è protratta fino agli anni Sessanta.”

Edward Shorter (1941)

Origine: Storia del corpo femminile, p. 34