“Beata l'alma, ove non corre tempo, | per te s'è fatta a contemplare Dio.”

“Godi dunque per te l'alma bellezza | Delle tue Muse, e mie sien quelle sole | Che han l'alma lieta in doppia fiamma avvezza. | Or ricevine al monte, ove si cole | Il nome tuo, fra gli altri spirti chiari; | Si che a qual per amor s'allegra o duole | Siano i miei detti ancor talvolta cari. (da Elegia”

Luigi Alamanni (1495–1556) poeta, politico e agronomo italiano

Due belle, Cintia e Flora, del pari lo accendono. AL SENATORE RENATO TRIULZIO DI MILANO, p. 4)
Versi e prose

“Cos'hai intenzione di fare? | Il tempo corre contro di te! | Qualunque cosa tu decida di fare | comunque sia perderai…”

Mike Oldfield (1953) compositore e polistrumentista britannico

Discovery

“Beata te, Maria, che hai creduto! Questa è la sua grandezza. Non m'importa proprio che sia regina: me la sento sorella.”

Carlo Carretto (1910–1988) religioso italiano

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“scappare da te richiede tempo e dolore E io non voglio nemmeno Quindi, sto fatta tutta la settimana senza le pillole Poppin', pensando a te”

Lil Peep (1996–2017) rapper statunitense

“Mentre Mamma pensa a Dio, | c'è il buon Dio che pensa a te! | Quando tu nascesti venne | la Madonna a contemplare, | si fermarono le penne | dei Cherùbi ad adorare! | E nel cielo fu la Stella s'udirono parole | e più fulgido fu il Sole | e la Terra fu più bella!”

Guido Gozzano (1883–1916) scrittore italiano

da La culla vuota, ediz. 1993
Poesie

“O foss'io di nubi coronata | sì che potessi esser Beatrice | e te distante me chiamar Beata.”

Alda Merini (1931–2009) poetessa italiana

Le rime petrose

“Come potresti conservare la facoltà di udire, tu che non vuoi ascoltare: che Dio abbia tempo per te lo reputi altrettanto scontato quanto la tua mancanza di tempo per Dio.”

Dag Hammarskjöld (1905–1961) 2º segretario generale delle Nazioni Unite

Origine: Tracce di cammino, p. 44

“O Dio, Dio! Fra poco comparirò davanti a te – e non ho tempo di purificare la mia anima con la contrizione.”

Alexander Sergejevič Puškin (1799–1837) poeta, saggista, scrittore e drammaturgo russo

Borìs Godunòv

“Umana | prole cara agli eterni! assai felice | se respirar ti lice | d'alcun dolor: beata | se te d'ogni dolor morte risana.”

Giacomo Leopardi (1798–1837) poeta, filosofo e scrittore italiano

vv. 50-54

“Tutto pur di giungere a te, nelle tue braccia di padre, di amico, di sposo, su quella croce ove tu reclinasti il dolce capo.
Tutto per bruciarmi ai tuoi piedi traforati.
Tutto per essere riempita, inondata dal tuo dolce respiro.
Tutto in te!
Tutto in Dio ora e sempre!
Tutto in Dio nelle nostre piccole grandi imprese.
Tutto in Dio sempre, sempre, fino all'ultimo respiro.
In questo dolcissimo "motto" sentiamo la forza e la vita di Dio nella nostra debole anima.”

Brigida Maria Postorino (1865–1960) religiosa italiana

da Bollettino dell'Istituto F.M.I. 1929, p. 23