“Per noi costruire è come scrivere: serve a preservare ciò che ci sta a cuore.”

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Scopri la ragione che ti comanda di scrivere; vedi se ha piantato le sue radici nel profondo del tuo cuore; confessa a te stesso che dovresti morire se ti fosse proibito scrivere.”

Rainer Maria Rilke (1875–1926) scrittore, poeta e drammaturgo austriaco

“A scrivere canzoni si fa presto, ma a scrivere quelle di successo è più difficile. Totò iniziò con Cuore matto, quell'indiavolato motivo che Little Tony portò al successo mondiale.”

Aldo Valleroni (1920–2000) compositore, paroliere e giornalista italiano

Origine: Da Totò Savio e Jaqueline, La Nazione.

“[Rispondendo ai giornalisti sull'emergenza migranti nel Mediterraneo] Se si chiamano rifugiati vuol dire che hanno dei problemi, stanno male e sono in pericolo di vita, e fuggono da qualcosa ma il buon cuore per accoglierli non basta e bisogna avere il coraggio di dire quando sono troppi e di intervenire nei loro Paesi per costruire lì una società migliore. […] Non è possibile pensare che sia sufficiente l'accoglienza a risolvere il problema. Gli italiani, e i siciliani soprattutto, stanno dimostrando un gran cuore ma per risolvere il problema dei profughi è necessario intervenire in quei Paesi, impegnarsi per superare le guerre, spesso a sfondo religioso, che provocano gli esodi e superare anche il grande divario tra ricchi e poveri per costruire una società migliore. Serve quindi un pensiero a lunga scadenza per ottenere un risultato davvero efficace.”

Dalai Lama (1935) 14º Dalai Lama e Premio Nobel per la Pace 1989

Origine: Dalla [//www.youtube.com/watch?v=t19Ti5LCt2o conferenza a Pomaia, Pisa] presso l'Istituto Lama Tzong Khapa, 12 giugno 2014.

“I nudi fatti sono muti. Il cuore dello scrittore non si rassegna a questo rifugiandosi nell'immaginazione, ma sprofonda nelle sabbie mobili del fatto fino a trovare la roccia viva su cui costruire.”

Alessandro D'Avenia (1977) scrittore, insegnante e sceneggiatore italiano

“«E scriverò per te,
per il tuo ricordo straziante,
pochi versi dolenti
che tu non leggerai più.
Ma a me staranno atroci,
inchiodati nel cuore
per sempre.»”

Cesare Pavese (1908–1950) scrittore, poeta, saggista e traduttore italiano

“Quando la vita ci colpisce, piangere non serve a nulla. Bisogna lasciare le lacrime in fondo al cuore e guardarla con sdegno, in segno di sfida.”

Giuseppe Tobia

“Responsabilmente i dirigenti politici dicano se la politica serve per registrare il consenso o per formarlo il consenso. Per educare, se serve per parlare alla pancia o alla testa e al cuore della gente. A cosa serve la politica? Io faccio politica da pochi anni ma chi fa politica da tanti anni la fa in questo modo: mettendo sotto piedi il rispetto per l'intelligenza della gente. Non mi riconosco per niente.”

Renato Soru (1957) imprenditore, politico e manager italiano

da un comizio http://www.youtube.com/watch?v=V0oXKtmcJCI&feature=channel_page, 24 giugno 2008

“I Red Hot Chili Peppers non hanno mai seguito la moda perché ciò significherebbe andare contro il nostro ideale: l'onestà nella nostra musica. Se qualcuno ha qualcosa di politico da dire che lo dica se questo è ciò che si sente di fare. Chuck D ha le sue priorità e secondo lui aiuta la causa dei neri. È cresciuto così, sono cose che sente profondamente e quindi le scrive. Io cerco di scrivere quello che sento nel cuore e nel mio spirito.”

Anthony Kiedis (1962) cantante statunitense

“Combatti per ciò in cui credi, e non per obbligo. Combatti per ciò che senti dentro al cuore!”

Leiji Matsumoto (1938) fumettista e animatore giapponese

Harlock a Tadashi
Capitan Harlock serie classica Space Pirat, Episodio 4, Sotto la bandiera della libertà

“Domandano tutti come si fa a scrivere un libro: si va vicino a Dio e gli si dice: feconda la mia mente, mettiti nel mio cuore e portami via dagli altri, rapiscimi.”

Alda Merini (1931–2009) poetessa italiana

da Corpo d'amore, Mondadori
Corpo d'amore