“Naturalmente non è vero che sono pazzo. Mi hanno visitato e sono risultato clinicamente sano”

“So che questa è una domanda indiscreta, ma lei, per caso, è clinicamente pazzo?»
«Possibile, ma assai improbabile. Perché?»
«Bè» ribatté Richard «Uno di noi deve esserlo per forza!”

Neil Gaiman (1960) fumettista, scrittore e giornalista britannico

“C'è solo una differenza tra un pazzo e me. Il pazzo pensa di essere sano di mente. Io so di essere pazzo.”

Salvador Dalí (1904–1989) pittore, scultore, scrittore, cineasta e designer spagnolo

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Non sento molto dolore Ho un coltello nella mia schiena, e un proiettile nel mio cervello Sono clinicamente pazzo Camminando da solo a casa, vedo facce sotto la pioggia ciso”

Lil Peep (1996–2017) rapper statunitense

“Solitamente il megalomane, sia pazzo che nominalmente sano, è il prodotto di qualche profonda umiliazione.”

Bertrand Russell libro La conquista della felicità

cap. I; 1969, p. 22
La conquista della felicità

“Crede in un mondo più giusto e più vero: | Michele 'o pazzo è pazzo davvero!”

Rino Gaetano (1950–1981) cantautore italiano

da Michele 'o pazzo è pazzo davvero, lato A, n. 4
E io ci sto

“Non è un vero scienziato chi ha timore che la gente lo ritenga pazzo.”

Douglas Adams (1952–2001) scrittore inglese

So Long, and Thanks for All the Fish

“L'amore sano, normale, è l'amore perché; ma il vero amore è l'amore sebbene.”

Maurice Donnay (1859–1945) scrittore

citato in Pitigrilli, L'ombelico di Adamo, Sonzogno, Milano 1951, p. 34

“Dall'uomo al vero uomo, la strada passa per l'uomo pazzo.”

Michel Foucault (1926–1984) sociologo, filosofo e psicologo francese

da Storia della follia nell'età classica
Variante: Dall'uomo all'uomo vero, il cammino passa attraverso l'uomo folle.

“[Su King David] È vero, è stato un mio insuccesso, ma lo rifarei da capo, perché mi ha fatto scoprire una città straordinaria come Matera, che altrimenti non avrei mai visitato.”

Richard Gere (1949) attore statunitense

Origine: Citato in www.aptbasilicata.it http://www.aptbasilicata.it/fileadmin/uploads/opuscoli_informativi/Brochures/Cineturismo_Monaci_ecc/Cineturismo_italiano.pdf.

“Un marabutto smise di pregare per interrogarmi.
"Esiste un popolo chiamato mericani?" chiese.
"Sì".
"Dicono che hanno visitato la luna".
"E' vero".
"Sono blasfemi".”

Bruce Chatwin libro Le vie dei canti

The Songlines