“Nessuno arriva in paradiso con gli occhi asciutti.”

“Ogni volta che chiudo i miei occhi | è come un paradiso oscuro | nessuno è comparabile a te | ho paura che tu | non aspetterai dall'altra parte.”

Lana del Rey (1985) cantante statunitense

Born to Die

“Ho veduto centinaia di tipi arrivare per la strada e per i ranches, coi fardelli sulla schiena e la stessa idea piantata in testa. Centinaia. Arrivano, si licenziano e se ne vanno, e tutti fino all'ultimo hanno il pezzetto di terra nella testaccia. E mai uno di loro che ci arrivi. È come il paradiso. Tutti quanti vogliono il pezzetto di terra. Qui io leggo molti libri. Nessuno trova il paradiso e nessuno trova il pezzetto di terra. È solamente nella testa.”

John Steinbeck libro Uomini e topi

1963, p. 125
Uomini e topi

“Quando la luce abbandona i suoi occhi, non si capisce se stia guardando l'inferno o il paradiso.”

Giorgio Faletti libro Io uccido

Origine: Io uccido, p.153

“La pazzia è come il paradiso. Quando arrivi al punto in cui non te ne frega più niente di quello che gli altri possono dire, sei vicino al cielo.”

Jimi Hendrix (1942–1970) chitarrista e cantautore statunitense

Origine: Citato nel documentario Leggende Rock, Rai 2, 5 agosto 2013.

“Nessuno riuscirà a cacciarci dal Paradiso che Cantor ha creato per noi.”

David Hilbert (1862–1943) matematico tedesco

“Tutti vogliono andare in paradiso. Ma nessuno vuole morire.”

Joe Louis (1914–1981) pugile statunitense

Origine: Citato in Marco Pastonesi e Giorgio Terruzzi, Palla lunga e pedalare, Dalai Editore, 1992, p. 84. ISBN 88-8598-826-2
Origine: Citato nell'episodio 10 della settima stagione di Criminal Minds.

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Non voglio andare in paradiso. Lì non c’è nessuno dei miei amici.”

Oscar Wilde (1854–1900) poeta, aforista e scrittore irlandese

“L'Illuminazione è la comprensione che non esiste nessun luogo in cui recarsi, niente da fare, e nessuno che tu debba essere tranne esattamente chi sei stato fino a questo momento. Sei in un viaggio diretto in nessun posto. Il paradiso, come lo chiami tu, non è in nessun posto. Il paradiso è qui, adesso.”

Neale Donald Walsch (1943) scrittore

Conversazioni con Dio

“Non accade nulla, nessuno arriva, nessuno se ne va, è terribile!”

Samuel Beckett Aspettando Godot

Aspettando Godot
Aspettando Godot

“Il futuro è come il paradiso – tutti lo esaltano ma nessuno ci vuole andare adesso.”

James Arthur Baldwin (1924–1987) scrittore statunitense

Origine: Da Nessuno sa il mio nome.