“Aimè che tristezza essere offeso da colui del quale non puoi lamentarti.”
Heu quam miserum est ab eo laedi, de quo non possis queri!
Publilio Siro scrittore e drammaturgo romano
Oh che malora essere offeso da chi non puoi accusare.
Sententiae
Oh quanto è duro dover imparare a servire quando si è imparato a comandare!
Sententiae
“Aimè che tristezza essere offeso da colui del quale non puoi lamentarti.”
Heu quam miserum est ab eo laedi, de quo non possis queri!
Publilio Siro scrittore e drammaturgo romano
Oh che malora essere offeso da chi non puoi accusare.
Sententiae
“Aimè, il rimorso e una pesante schiavitù!”
Heu conscientia animi gravis est servitus!
Publilio Siro scrittore e drammaturgo romano
Quale grave schiavitù dell'animo è il senso di colpa!
Sententiae
“Aimè quanto è triste il dolore che nel tormento on ha voce!”
Heu dolor quam miser est, qui in tormento vocem non habet!
Publilio Siro scrittore e drammaturgo romano
Oh quanto è disgraziato chi deve soffrire senza poter parlare!
Sententiae
“È bello morire quando dovresti servire in modo indecoroso!”
Occidi est pulchrum, ignominiose ubi servias.
Publilio Siro scrittore e drammaturgo romano
La morte è bella se ti salva da una servitù vergognosa.
Sententiae
“Non si può servire insieme bellezza e potere: «Le pouvoir est essentiellement stupide.»”
Cyril Connolly (1903–1974) critico letterario e scrittore britannico
La tomba inquieta
“Il sentiero è là dove uno per primo lascia una traccia!”
Iter est, quacumque dat prior vestigium.
Publilio Siro scrittore e drammaturgo romano
Chi apre la prima traccia, crea una strada per gli altri.
Sententiae
“La fourmì n'est pas prêteuse: | c'est là son moindre défaut.”
Jean De La Fontaine (1621–1695) scrittore e poeta francese
Le favole
Giancarlo Giannini (1942) attore italiano
Essendo poi io del nord, ho vissuto in maniera particolarmente intensa tutto questo. <br class="br">Origine: Citato in Giancarlo Giannini: "Grazie a Turi Ferro amo la Sicilia" http://catania.livesicilia.it/2014/01/12/giancarlo-giannini-grazie-a-turi-ferro-amo-la-sicilia_276415/, Live Sicilia.it, 12 gennaio 2014.