
“Collana di perle: rosario del peccato.”
Origine: Mille e una greguería, Greguerías, p. 24
da La vita di Samuel Belet, traduzione di Cesare Lupo, Jaca Book, 1987
“Collana di perle: rosario del peccato.”
Origine: Mille e una greguería, Greguerías, p. 24
“Le sue lacrime ghiacciate rimbalzavano al suolo come perle di una collana spezzata.”
La meccanica del cuore
Variante: Il Vesuvio è il core, è l'anima, è il sunto di tutti gli splendori del Golfo; è il rubino gigantesco che sta come il fermaglio in questa collana di perle composta nel cielo, forse per adornarne il seno di Venere, e smarrita fra le alghe dal Genio della spensieratezza.
Origine: Napoli a occhio nudo, [Lettere a un amico], p. 122
da Storia di un eroe