“Io non faccio i dieci comandamenti del giorno. Anche perché quello che oggi è dramma, domani è farsa.”

“Alcuni personaggi sono già forme di spettacolo, Andreotti è il dramma, Berlusconi è la commedia, Bossi è la farsa.”

Silvio Berlusconi (1936) politico e imprenditore italiano

Dino Risi

“Vi è qualcosa di depravato in ogni uomo che non abbia voglia di violare i dieci comandamenti.”

Gilbert Keith Chesterton (1874–1936) scrittore, giornalista e aforista inglese

Origine: Da The illustrated London news, 11 aprile 1925.

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Non facciamoci governare oggi da ciò che abbiamo fatto ieri, né domani da ciò che facciamo oggi, perché giorno per giorno dobbiamo mostrare progresso.”

Andrew Taylor Still (1828–1917) medico statunitense

“[Riferendosi ai suoi quadri] Perché quello che oggi costa dieci, domani costa venti! Dopodomani costa trenta! I soldi passano, l'arte resta!”

Corrado Guzzanti (1965) comico, attore e sceneggiatore italiano

da L'ottavo nano, episodio 8
Personaggi originali, Dottor Armà

“Ricordò qualcosa che aveva imparato un tempo: quando si viola uno dei Dieci Comandamenti, si finisce con il violarli tutti.”

Isaac Bashevis Singer libro Nemici. Una storia d'amore

VII, 6; p. 220
Nemici. Una storia d'amore

“Ed io voglio credere in te | quando mi dici che andrà tutto bene | sì, cerco di crederti | ma non ci riesco. | Quando dici che andrà bene | va sempre in un altro modo | cerco di credere in te | non oggi, oggi, oggi, oggi, oggi… | Non so come mi sentirò | domani, domani | non so cosa dire | domani, domani | è un altro giorno…”

Avril Lavigne (1984) cantante canadese

Let Go!

“L'amore può essere una farsa o un dramma, dipende dai punti di vista. Di certo non è mai ragionevole. Possiamo solo fingere di dargliela noi, la ragionevolezza.”

Anna Mouglalis (1978) attrice francese

Origine: Da Il primo film non si scorda mai: sul set devi fare sesso, intervista di Anna Maria Speroni, Io Donna, 14 dicembre 2013.

“Oggi è sabato | e domani non si va a scuola. | Oggi è sabato, | se non chiami ho un nodo in gola. | Oggi è sabato | e forse è un giorno speciale | oggi è sabato meno male.”

Pino Daniele (1955–2015) cantautore e musicista italiano

da O Scarrafone, n. 1
Un uomo in blues

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Siate riverenti davanti al giorno che sorge. Non pensate a ciò che sarà tra un anno o tra dieci anni. Pensate all'oggi.”

Romain Rolland (1866–1944) scrittore e drammaturgo francese

“C'era Giulio Andreotti anche, piccolino, vabbè lui sta dappertutto, stava allo Statuto albertino, ma lo hanno visto anche dietro Mosè scrivere i dieci comandamenti.”

Roberto Benigni (1952) attore, comico, showman, regista, sceneggiatore e cantante italiano