“[A Quinto Ennio, Annales; citato in Cicerone, De divinatione, I, 107] I due fratelli vogliono ora fondare la loro città: ma, essendo gemelli, non sanno chi deve essere il capo.”

“[A Quinto Ennio, Annales, 183-190 Skutsch] «Con il ferro, non con l'oro si deve riscattare la patria»: così Camillo (362 a. C.) – secondo il racconto di Livio, 5, 49, 3 – incita i concittadini a riprendere le armi contro i Galli rinunciando a mercanteggiare la pace con Brenno, il capo nemico.”

Gian Biagio Conte (1941) latinista italiano

“[A Quinto Ennio, Annales, 175-179 Skutsch] Si abbattono gli alberi in una foresta. Per costruire una flotta pensano gli uni; per cremare i morti in battaglia pensano gli altri. È comunque un pezzo di bravura descrittiva.”

Francesco Della Corte (1913–1991) filologo classico italiano

“[A Gaio Sempronio Gracco; citato in Cicerone, De oratore, III, 214] Si tramandava che l'oratore avesse pronunciato queste parole in modo così commovente da strappare lacrime ai suoi stessi nemici. Si notino le interrogative retoriche e le figure di suono: l'anafora di quo; le alliterazioni me miser, matrem miseram; gli omeoteleuti miseram… videam… abiectam, ecc.: sono gli stessi procedimenti, tipici dello stile patetico, che abbiamo trovato nella poesia tragica, e in particolare nel celeberrimo lamento di Andromaca in Ennio […]”

Giovanna Garbarino (1939–2020) latinista italiana

“L'impiegato e il capo sono ora fratelli inseparabili. I giorni dello sfruttamento dei tanti per il beneficio dell'individuo sono conclusi. L'impiegato e il capo sono ora fratelli, lavorando fianco a fianco in armonia e soledarietà per il popolo e l'immortale Repubblica irachena.”

Abd al-Karim Qasim (1914–1963) militare e politico iracheno

“Tutti vogliono essere amati. Ma soltanto pochi sanno o vogliono amare.”

Ralph Greenson (1911–1979) psichiatra e psicoanalista statunitense

“Luglio. Caldo. In città i due termini sono sinonimi, significano la stessa cosa. […] Caldo e Luglio, due gemelli nati per far soffrire la gente.”

Ed McBain (1926–2005) scrittore e sceneggiatore statunitense

“Fratelli coltelli, recita il detto, ma è pur vero che due fratelli in simbiosi sanno trasformare i sassi in preziosi diamanti.”

Giuseppe Tobia

“[A Quinto Ennio, Annales, 104 Skutsch] Così veniva apostrofato Tito Tazio, forse da Romolo quando apprendeva la notizia della sua tragica fine […] È questo un caso limite, in cui non solo tutte le parole del verso, tranne il monosillabo iniziale, allitterano fra loro, ma ben cinque parole su sette contengono al loro interno una seconda /t/. L'allitterazione è usata qui non tanto in funzione solenne (come avviene in molti altri casi) quanto allo scopo di accentuare il pathos.”

Giovanna Garbarino (1939–2020) latinista italiana

“Tutti vogliono esser capiti, ma pochi sanno farsi capire.”

Roberto Gervaso (1937) storico, scrittore, giornalista