“Marino che è stata la villa dei Marii, castello della famiglia Colonna.”

“Marino dà le mela a ogni Castello, Marino è fatto a ferro de cavallo e cià la gioventù cor sangue bello.”

Mario dell'Arco (1905–1996) architetto e poeta italiano

dalla poesia La sagra dell'uva, in Marino Olimpo in terra, Roma 1993

“La famiglia si può immaginare come una ragnatela, un fiore, una tomba, una prigione, un castello.”

Ronald Laing (1927–1989) psichiatra scozzese

citato in Focus n. 74, p. 194

“Dal Cenisio al Mongibello | Dal mare greco al Tosco mar | Ogni villa, ogni castello | È concorde in esultar. | La cagion di tanta gioia | Regal vergine [Margherita di Savoia] sei tu | Tu la perla dei Savoia | Fior di grazia e di virtù.”

Giuseppe Giacosa (1847–1906) drammaturgo, scrittore e librettista italiano

Origine: Ballata composta nell'aprile 1868 in occasione delle nozze del principe ereditario Umberto I di Savoia con la cugina Margherita (Romano Bracalini, La regina Margherita, Biblioteca Universale Rizzoli, Milano 1985, ISBN 88-17-16555-7).

“Avezzano i fasci erano portati sul terreno comunale di fronte alla porta di Avezzano, il cui bel castello, costruito dai Colonna nel quindicesimo secolo, fa distinta mostra di sé all'ingresso del paese ed è un buon esemplare di residenza baronale.”

Edward Lear (1812–1888) scrittore e illustratore inglese

da Diario di viaggio, 1846

“Nella famiglia solo l'affetto, il rispetto, la solidarietà e la collaborazione reciproci, possono assicurare una pace duratura. Se anche una sola di queste "carte" vacilla e cade, è tutto il castello che crolla.”

Giuseppe Tobia

“Tu, | fatina che non vidi mai, | tu sei stata regina del regno | che un giorno sognai. | E tu, | mio caro vecchio albero, | tu sei stato il castello d'un regno | e neppure lo sai.”

Luigi Tenco (1938–1967) cantautore italiano

da Il mio regno, n. 5
Luigi Tenco (1962)

“La fantasia non fa castelli in aria, ma trasforma le baracche in castelli in aria.”

Karl Kraus (1874–1936) scrittore, giornalista e aforista austriaco

Pro domo et mundo

“Nevrotico è un uomo che costruisce castelli in aria. Pazzo è chi quei castelli abita. Psichiatra è chi intasca l'affitto.”

Eros Drusiani (1954) cabarettista e scrittore italiano

“Questo è il mio giorno. Il mio castello, il mio regno.”

George R. R. Martin (1948) autore di fantascienza statunitense

Cersei Lannister
2016, p. 221
Il Dominio della Regina

“Faceva far cento castelli in aria.”

Francesco Bracciolini (1566–1645) poeta italiano

I.62
Lo scherno degli Dei