“Questa è la storia di un vinto, ce ne sono tanti, purtroppo, che sognano una casa, una famiglia, invece trovano l'abbandono, la disperazione. Non sono loro le vittime, sono io, siamo noi, perché non ci rendiamo conto dell'indifferenza.”

“Viviamo circondati da miracoli e non ce ne rendiamo conto.”

Ernesto Cardenal (1925) poeta, sacerdote e teologo nicaraguense

Origine: Canto all'amore, p. 127

“Ognuno di noi ha una scintilla di Dio in sé, solo che non ce ne rendiamo conto o non ci facciamo caso: quando uno riesce ad avere questa consapevolezza la deve coltivare.”

Bobby Solo (1945) cantautore italiano

“È facile giudicare gli altri. Ma ci rendiamo conto di quanto è meschino il nostro disprezzo solo quando li abbiamo persi, quando ce li portano via. Sì, perché ci sono appartenuti.”

Carlos Ruiz Zafón libro L'ombra del vento

L'ombra del vento

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“La disperazione è un narcotico. Culla la mente nell'indifferenza.”

Charlie Chaplin (1889–1977) attore, regista, sceneggiatore, compositore e produttore britannico

“Invece nella nostra famiglia tutti inciampano sempre sul primo gradino. Anzi, di solito non trovano nemmeno le scale.”

Nick Hornby libro Tutto per una ragazza

Tutto per una ragazza

“I Greci non hanno mai smesso di credere agli dèi, ce ne rendiamo subito conto leggendo i loro poeti: Odisseas Elitis, Giorgio Seferis, Ghiannis Ritsos e Costantino Kavafis.”

Isabella Vincentini (1954) poetessa, saggista e critico letterario italiana

Origine: Atene. Tra i muscoli dei Ciclopi, p. 44

“La costanza e la fedeltà non meritano che disperazione e abbandono”

Antoine François Prévost (1697–1763) scrittore e storico francese

1966, p. 168
Storia del Cavaliere des Grieux e di Manon Lescaut

“Anche i codardi trovano per difendersi il coraggio della disperazione.”

Herbert Fisher (1865–1940) politico inglese

Origine: Storia d'Europa, p. 33

“La saggezza è cosa che sfugge e ben difficile da afferrare. Tuttavia qualche volta giunge improvvisa e senza che ce ne rendiamo conto. Nel frattempo sarò un suo fedele seguace e cercherò di meritarne i favori.”

Sri Jawaharlal Nehru (1889–1964) politico indiano

1 marzo 1934; p. 60
Lettere a Krishna

“Abbiamo smesso di leggere, di camminare, di osservare. Ripetiamo le stesse cose dette da altri, facciamo le stesse cose fatte da altri. Non abbiamo più il tempo nè la voglia di pensare. Stiamo diventando esseri impersonali e non ce ne rendiamo nemmeno conto.”

Michele Gentile