“La colpa non è degli occhi miei, ma degli Dei che la fecero tanto bella!”

“Napule bella, desiata tanto | dal core e da la mia penosa vita, | Napuli bella, ch'io lassai da canto, | Napuli bella, e come t'ho fuggita? | Napuli bella, gli occhi miei di pianto | son pieni per la misera partita!”

Francesco Galeota

da Napuli bella, desiata tanto
Canzoniere

“Ho sognato la bellezza per lo più a occhi aperti. Ho sognato di diventare tanto bella da far voltare le persone che mi vedevano passare.”

Marilyn Monroe (1926–1962) attrice, cantante, modella e produttrice cinematografica statunitense

citato in Marilyn Monroe DVD

“La cosa bella dell'essere famosi è che, quando annoi le persone, queste pensano che sia colpa loro.”

Henry Kissinger (1923–2023) politico statunitense

Origine: Citato in Gino e Michele, Matteo Molinari, Le Formiche: anno terzo, Zelig Editore, 1995, § 1605.

“La stanchezza più bella non è quella per le cose che hai fatto, ma la consapevolezza di quelle che non riesci a fare senza colpa.”

Gioacchino Alfano (1963) politico italiano

http://www.gioacchinoalfano.com/mie-massime/

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Per quanto bella sia la strategia, di tanto in tanto dovresti guardare i risultati”

Winston Churchill (1874–1965) politico, storico e giornalista britannico

“Essere gay è bellissimo. Non è una colpa, non è un atteggiamento che uno sceglie, è normale tanto quanto non esserlo.”

Carlo Giuseppe Gabardini (1974) attore e comico italiano

Origine: Da Non sentiamoci in colpa, si può essere gay e felici http://www.repubblica.it/cronaca/2013/10/31/news/non_sentiamoci_in_colpa_si_pu_essere_gay_e_felici-69917365/, la Repubblica, 31 ottobre 2013, pag. 1.

“La più bella scuola di gioia è aprire gli occhi sui doni che Dio ci fa.”

Andrea Gasparino (1923–2010) presbitero e scrittore italiano

Richiami del deserto

“Lui amava dirle: "Se le case hanno gli occhi nelle finestre, | beh, le tue, bella mia, piangono tutti i giorni!"”

Murubutu (1975) rapper italiano

da Anna e Marzio, n. 3
La Bellissima Giulietta E Il Suo Povero Padre Grafomane

“Se avessi i tuoi occhi nei miei
quell’attimo prima di addormentarmi
ogni notte sarebbe sempre
la più bella della mia vita.”

Simone Morana Cyla

“Lontano, lontano nel tempo | qualche cosa | negli occhi di un altro | ti farà ripensare ai miei occhi | i miei occhi che t'amavano tanto.”

Luigi Tenco (1938–1967) cantautore italiano

da Lontano lontano, n. 1
Tenco