“Egli ebbe il senso di una irreparabile rovina nell'anima di lei e tacque.”

“In qualsiasi momento quest'uomo ci avesse lasciato, avremmo provato un senso di perdita irreparabile […]. Possa egli avere un'influenza duratura sul cuore e sulla mente degli uomini!”

Albert Einstein (1879–1955) scienziato tedesco

Origine: Dalla dichiarazione alla morte di Franklin Delano Roosevelt in Aufbau, New York, 27 aprile 1945.
Origine: Pensieri di un uomo curioso, p. 58

“L'Irreparabile rode col dente maledetto il pietoso monumento della nostra anima e sovente ne attacca, simile alla termite, l'edificio alla base.”

Charles Baudelaire libro I fiori del male

L'Irreparabile, 2006
I fiori del male

“Scienza senza coscienza non è che rovina dell'anima!”

Francois Rabelais libro Gargantua e Pantagruel

libro II, cap. VIII
Gargantua e Pantagruele

“Sentimento senza azione è la rovina dell'anima.”

Edward Abbey (1927–1989) scrittore

Deserto solitario

“Coscienza senza corporeità è la rovina dell'anima.”

Fabrice Hadjadj (1971) scrittore e filosofo francese

Mistica della carne

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Nulla rovina tanto il romanticismo quanto il senso dell'umorismo nella donna”

Oscar Wilde (1854–1900) poeta, aforista e scrittore irlandese

“Giudicare è un'usurpazione impudente della prerogativa di Dio, ma condannare è una rovina per la propria anima.”

Giovanni Climaco (579–649) monaco (monaco cristiano)

La scala del paradiso

“Per quanto questo evento possa essere una disgrazia per Lydia, potremo ricavarne un utile insegnamento: che per una donna la perdita della virtù è irreparabile e un solo passo falso può causare la sua rovina, che la reputazione femminile è tanto fragile quanto preziosa e che non si può mai essere abbastanza caute nei rapporti con l'immeritevole altro sesso.”

Jane Austen libro Orgoglio e pregiudizio

Mary; 2014, p. 276
Orgoglio e pregiudizio

“L'anima non dimora, qual massa indipendente, nel corpo come in un carcere, da cui sarebbe liberata dalla morte. L'anima è l'uomo nella sua totalità. L'uomo non ha un'anima, egli è un'anima.”

Robert Koch (1843–1910) medico, batteriologo e microbiologo tedesco

Fonte?

“La vita di un poeta è come un viaggio di esplorazione nel quale egli cerca la sua anima.”

Ferenc Herczeg (1863–1954) scrittore ungherese

Origine: Citato nella prefazione di Ignazio Balla in Géza Gárdonyi, Quel misterioso terzo, p. 11