“Oggi è domenica, domani si muore, oggi mi vesto, di seta e candore.”

“Oggi ti vestono | la seta e l'amore, | oggi è Domenica, | domani si muore.
Vuei ti vistìssin | la seda e l'amòur, | vuei a è Domènia | doman a si mòur.”

Pier Paolo Pasolini libro La meglio gioventù

da Li letanis dal biel fì, vv. 41-44
La meglio gioventù

“Abbiamo svenduto l'oggi in favore del domani. Abbiamo speso l'oggi pianificando il domani. E l'oggi è trascorso. Aspettiamo il domani. Andiamo a dormire attendendo il domani. Che non verrà mai. Perché verrà di nuovo l'oggi. Non verrà oggi, ma l'oggi comunque verrà. Perché il domani arriva sempre con le sembianze dell'oggi. (Senato della Repubblica, Sala Zuccari, 27 aprile 2007)  Fonte ulteriore?”

Prem Rawat (1957) oratore

“Ieri era oggi e oggi è già domani.”

Lucio Battisti (1943–1998) compositore, cantautore e produttore discografico italiano

da Fiori rosa, fiori di pesco, lato A, n. 1
Emozioni

“Vorrei […] che l'oggi restasse oggi senza domani | o domani potesse tendere all'infinito.”

Francesco Guccini (1940) cantautore italiano

da Vorrei
D'amore di morte e di altre sciocchezze

“[Erri De Luca] L'intensità e il candore dei suoi personaggi non fanno i conti con le contaminazioni dell'oggi.”

Filippo La Porta (1952) saggista, giornalista e critico letterario italiano

“Se non lo faccio oggi, lo farò domani.”

Ruth Gordon (1896–1985) attrice e sceneggiatrice statunitense

Senza fonte

“Ed io voglio credere in te | quando mi dici che andrà tutto bene | sì, cerco di crederti | ma non ci riesco. | Quando dici che andrà bene | va sempre in un altro modo | cerco di credere in te | non oggi, oggi, oggi, oggi, oggi… | Non so come mi sentirò | domani, domani | non so cosa dire | domani, domani | è un altro giorno…”

Avril Lavigne (1984) cantante canadese

Let Go!

“Ciò che non è oggi sarà domani.”

Petronio Arbitro (27–66) scrittore, filosofo

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Sii luminoso sia domani che oggi.”

Elizabeth Barrett Browning (1806–1861) poetessa inglese

“Non aspettare domani ad accorgerti del male di oggi.”

Giuseppe Marello (1844–1895) vescovo cattolico italiano

Scritti