“Stasera bevo perché, | perché è più facile, | perché è più semplice di te, | stasera voglio che | il mondo giri intorno a me.”

“Non lasciare la tua bocca senza baci
Stasera.
(Il mondo è tuo, stasera)”

Jovanotti (1966) cantautore, rapper e disc jockey italiano

“Stasera ho provato a mettere un disco di Beethoven per vedere se posso ritornare al mio mondo e alla mia razza e sabato far dire a Rino: «Stasera il Priore non riceve perché sta ascoltando un disco».
Volevo anche scrivere sulla porta "I don't care più", ma invece "me ne care" ancora molto.”

Lorenzo Milani (1923–1967) sacerdote, insegnante e scrittore italiano

dalla lettera a Francuccio Gesualdi del 4 aprile 1967

“Oggi nessuno è qui per partecipare. Stasera è una partita che si vince con i calzoncini sporchi e la maglia strappata, i denti stretti e le lacrime. Stasera è una partita che se perdi smarrisci te stesso, e in fondo al pozzo rimani da solo!”

Fabio Caressa (1967) giornalista e conduttore televisivo italiano

Juventus-Torino, 25 ottobre 2008
Serie A

“Quanti anni hai | stasera? | Quanti me ne dai… | bambina? | Quanti non ne vuoi | più dire? | Forse non li vuoi | capire!”

Vasco Rossi (1980) cantautore italiano

da Quanti anni hai, n. 4
Canzoni per me

“Niente trucco per me, | via le luci stasera | che a guardarti negli occhi | sia la faccia mia vera.”

Renato Zero (1950) cantautore e showman italiano

da Niente trucco stasera
Tregua

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Posso scrivere il poema più triste di tutti stasera. L'amavo e qualche volta anche lei amava me.”

Pablo Neruda (1904–1973) poeta e attivista cileno

“Stasera ti voglio mostrare il peccato, quello originale, gli altri hanno solo un copia, masterizzata, vieni a vederlo qua a casa.”

Gue Pequeno (1980) rapper italiano

da Fuori
Bravo Ragazzo

“Dimenticate ciò che è successo ieri e domani, e oggi. Stasera creeremo un mondo completamente nuovo.”

Jimi Hendrix (1942–1970) chitarrista e cantautore statunitense

“Te la vedi nera nella crociera, | per il comandante la scogliera non c'era, | porta la divisa ma stasera al cellulare improvvisa | pare Ella Fritzgerald.”

Caparezza (1973) cantautore e rapper italiano

da Compro horror, n. 13
Museica

“Questa sera, questa sera, | non lo so, | c'è qualcosa nell'aria stasera | che non si può, | non si può spiegare | a meno che | non ritorni per forza a parlare… | ancora di te!”

Vasco Rossi (1980) cantautore italiano

da L'una per te, n. 2
Canzoni per me