“Tu che ti giri sul tuo seno, mentre mi chiedi del futuro, e io ti rispondo solo quel che sai, cioè non si sa mai.”

“Nel seno del fato
ricamo il mio futuro accanto a te che sei l'unica veemenza di pura luce che sa scaldare il mio cuore con l'effusione del tuo viscerale amore, quando cavalca ogni frequenza d'onda di autentica passione
che sa travolgere regalandomi magia!”

Laura Lapietra

“Si volge ad attendere il futuro solo chi non sa vivere il presente.”

Lucio Anneo Seneca libro Epistulae morales ad Lucilium

101, 9
Epistulae morales ad Lucilium

“Mentre il passato e il futuro esisteranno per sempre, il presente è il solo ad esserci veramente.”

Maicol Cortesi

“Stare vorrei in quel dolce seno
(Quanto dolce e leggiadro!)
Dove non colga nessun aspro vento.
Per via delle brulle austerità
Stare vorrei in quel dolce seno.”

James Joyce libro Musica da camera

Origine: Musica da camera, p. 40

“Come un artista il quale, pur consapevole del fatto che la sua carriera non è finita, che bisogna andare avanti, che niente è mai acquisito, sa di avere al suo attivo un'opera, almeno una, che nonostante tutto gli consente di dormire tranquillo, perché il futuro sarà quel che sarà ma per lui i giochi sono fatti e vinti.”

Emmanuel Carrère (1957) scrittore e sceneggiatore francese

Lives Other Than My Own: A Memoir

“Il futuro non è mai scritto… solo buttato giù a matita.”

Dan Simmons (1948) scrittore e autore di fantascienza statunitense

libro Endymion

“Solo il rispetto, rivelandoci il «sacro», quanto cioè non può essere per nessun motivo oltraggiato, ci preserverà dal profanare il presente, incuranti del futuro.”

Christoph Schönborn (1945) cardinale e arcivescovo cattolico austriaco

“E quante cose sento con le mie mani, la sabbia, il tuo seno, poi sento che tremo mentre ti stringo le mani.”

Luca Carboni (1962) cantautore e musicista italiano

da Colori
Carovana

“Immaginare il futuro sa di rimpianto. Passi la vita inchiodato nel labirinto, pensando al modo in cui un giorno ne uscirai, e a come sarà fantastico, e immagini che il futuro ti trascinerà pian piano fuori di lì, ma non succede. È solo usare il futuro per sfuggire al presente.”

John Green libro Cercando Alaska

Cento giorni prima, p. 83
Cercando Alaska

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Quello che vi chiedo è quasi impossibile, perché bisogna sconfiggere la nostra storia. E tuttavia, se non la si sconfigge, occorre conoscere una regola che si impone da sé: il nazionalismo è guerra! La guerra non è solo il passato, può essere il nostro futuro, e voi, signore e signori deputati, siete i custodi della nostra pace, della nostra sicurezza e del nostro futuro.”

François Mitterrand (1916–1996) politico francese, Presidente della Repubblica francese (1981-1995)