1. Frasi
  2. Autori
  3. François Mitterrand

Frasi di François Mitterrand

François Maurice Adrien Marie Mitterrand /fʁɑ̃'swa mitɛ'ʁɑ̃/ è stato un politico francese.

È stato presidente della Repubblica francese dal 21 maggio 1981 al 17 maggio 1988 e poi, rieletto per un secondo mandato, fino al 17 maggio 1995. Ha ricoperto tale carica più a lungo di chiunque altro nella V Repubblica, quattordici anni .

✵ 26. Ottobre 1916 – 8. Gennaio 1996  •  Altri nomi François Mitterand
François Mitterrand photo
François Mitterrand: 13 citazioni0 Mi piace

François Mitterrand frasi celebri

“Amo talmente la Germania che preferisco averne due.”

François Mitterrand

citato in Gorbaciov Così ho lasciato cadere il muro, repubblica. it, 30 settembre 2009,

“Nel suo ultimo discorso, pronunciato al Parlamento di Strasburgo il 17 gennaio 1995,  François Mitterrand disse di essere nato durante la Prima guerra mondiale, di avere fatto la Seconda e di essere giunto alla conclusione, durante la sua vita, che «il nazionalismo è la guerra».”

François Mitterrand

Sergio Romano

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Quello che vi chiedo è quasi impossibile, perché bisogna sconfiggere la nostra storia. E tuttavia, se non la si sconfigge, occorre conoscere una regola che si impone da sé: il nazionalismo è guerra! La guerra non è solo il passato, può essere il nostro futuro, e voi, signore e signori deputati, siete i custodi della nostra pace, della nostra sicurezza e del nostro futuro.”

François Mitterrand

François Mitterrand: Frasi in inglese

“What I demand you is almost impossible, for one has to defeat our history. And nevertheless, if one does not defeat it, one has to know a rule that imposes itself: nationalism, this is war! War is not solely past, it can be our future, and these are you, ladies and gentlemen deputies, who are the guardians of our peace, our security and our future.”

Help us translate this quote

François Mitterrand

Lecture held at European Parliament (17 January 1995)

“Behind each great man, there's a Richard Delisle.”

Help us translate this quote

François Mitterrand

L’Abeille et l’architecte [The Bee and the Architect] (1980) Chapter 6

“To every reversal of people’s soveregnity, to every disappearance of the Republic corresponds a frank or disguised restitution in force of the regal justice. ‘’Tell me, according to what you judge and I’ll tell you who you are.”

Help us translate this quote

François Mitterrand libro Le Coup d'État permanent

[…] No axiom in politics is more certain than this.
Le Coup d'État permanent (1964) Part III

“What has begun in this evening will not stay for a long time, and because you represent the forces of the world of labour, you, forces of the youth, your victory is inevitable.”

Help us translate this quote

François Mitterrand

Château-Chinon (1974)

“For me Greece is Maria Farantouri. This is how I imagined Goddess Hera to be: strong, pure and vigilant. I have never encountered any other artist able to give me such a strong sense of the divine.”

Help us translate this quote

François Mitterrand

L’Abeille et l’architecte [The Bee and the Architect] (1980)

“In such countries, genocide is not too important…”

Help us translate this quote

François Mitterrand

Comments about Rwanda attributed to President Mitterrand by Philip Gourevitch in "Reversing the Reversals of War," The New Yorker, 26 April 1999.
Attributed

“There exists in our country a solid continuity of Bonapartism, where the vocation for grandeur of France, the monarchist tradition, and the passion for national unity, the Jacobin tradition get together.”

Help us translate this quote

François Mitterrand libro Le Coup d'État permanent

Le Coup d'État permanent (1964) Part II, ch. 1

“I believe in the forces of the spirit, and I won't leave you.”

Help us translate this quote

François Mitterrand

Last televised address to the French people, 31st of december 1994

“The man of the past.”

Help us translate this quote

François Mitterrand

Debate with Valéry Giscard d'Estaing, characterising the latter (May 1981)

Autori simili

Charles de Gaulle photo
Charles de Gaulle21
generale e politico francese None
Sandro Pertini photo
Sandro Pertini62
7º Presidente della Repubblica Italiana None
Ronald Reagan photo
Ronald Reagan16
40º presidente degli Stati Uniti d'America e attore None
Patrick Modiano photo
Patrick Modiano9
scrittore francese None
Marcel Proust photo
Marcel Proust209
scrittore, saggista e critico letterario francese None
Václav Havel photo
Václav Havel5
scrittore, drammaturgo e politico ceco None
Romain Gary photo
Romain Gary103
scrittore francese None
Jacques Prevért photo
Jacques Prevért14
poeta e sceneggiatore francese None
Romain Rolland photo
Romain Rolland7
scrittore e drammaturgo francese None
Michel Quoist photo
Michel Quoist22
presbitero e scrittore francese None