“L'autostrada diventa un serpente dalle scaglie fitte, che lentamente si allunga, si stende, abbagliante di riflessi, e attende, immobile, sotto al sole, respirando piano al ritmo roco dei motori accesi.”

“[…] e ricorda che più si piega il sole | e più si allunga l'ombra sotto gli alberi.”

Michele Marzulli (1908–1991) poeta, pittore e scrittore italiano

da Alzarsi presto, vv.10-12, p. 33
Sull'albero sbagliato

“Il bosco piano piano | si riprende le case. | Sono immobili gli aeroplani | negli aeroporti sotto alla luna.”

Francesco De Gregori (1951) cantautore italiano

da Lettera da un cosmodromo messicano, n. 9
Mira Mare 19.4.89

“Come l'autostrada collauda i motori, Parigi collauda gli uomini. Si può correre liberamente a tutto motore; ma attenti a non fondere le bronzine.”

Anselmo Bucci (1887–1955) pittore, incisore e scrittore italiano

Il pittore volante

“Il motore degli eventi, | è partito con l'impegno: | tiene accesa la fortuna.”

Max Gazzé (1967) cantautore e bassista italiano

da Il motore degli eventi
Ognuno fa quello che gli pare?
Origine: Cantata con Carmen Consoli

“La vita è come il brodo più si allunga e più diventa scipita.”

Giuseppe Tobia

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Ottieni un tono da palcoscenico, tesoro, un'energia. Non salire mai sul palco senza il motore acceso.”

Stella Adler (1901–1992) attrice teatrale statunitense

“Abbagliante, tremenda, con che rapidità m'ucciderebbe un'alba, | se io non potessi ora e sempre irraggiare un'alba da me. || Noi pure sorgiamo, abbaglianti e tremendi come il sole, | e fondiamo la nostra aurora, o anima mia, nella calma frescura dell'alba.”

Walt Whitman libro Foglie d'erba

25, p. 71
Foglie d'erba, Il canto di me stesso

“Il mio treno | è una striscia gialla da lontano, | un'altra volta il mistero dell'ombra | che s'allunga piano. (da Berlacca, lato A, n. 3)”

Fabio Concato (1953) cantautore italiano

Fabio Concato

“Con i miei numerosi segni d'interpunzione in realtà io vorrei rallentare il ritmo della lettura. Perché vorrei essere letto lentamente.”

Ludwig Wittgenstein (1889–1951) filosofo e logico austriaco

1948
Pensieri diversi

“Ho passato l'adolescenza lontano dai libri. Ogni sera mi arrampicavo sulle scalette del letto a castello e mi sistemavo tra le lenzuola. Poi spegnevo il lumino, mentre quello di mia sorella, affondata nei libri al piano di sotto, restava acceso fino a tardi. Poi è arrivato La ragazza di Bube. Ed è stata la prima volta, la sera, che la luce del piano di sotto si è spenta prima di quella di sopra.”

Andrea Bajani (1975) scrittore e giornalista italiano

dalla quarta di copertina di Carlo Cassola, La ragazza di Bube, BUR, 2006, ISBN 88-17-00966-0