“Beh cara puoi capire il modo in cui trasformano un uomo in uno straniero da consumare giù nella Prigione Jackson”

“E un uomo saggio regole farà, una prigione fatta di parole; i carcerieri di una società ti impediranno di cercare il sole; la tua libertà, se vuoi, la puoi avere.”

Francesco Guccini (1940) cantautore italiano

da La tua libertà
Ritratti

“Per capire veramente che cos'è la libertà, bisogna essere stato in prigione.”

Giuseppe Tobia

“Il modo in cui ti ha baciato durante l'Edizione della Memoria… Beh, non mi ha mai baciato in quel modo.”

Suzanne Collins libro Il canto della rivolta

Gale
Il canto della rivolta

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Puoi giudicare il vero carattere di un uomo dal modo in cui tratta i suoi animali da compagnia.”

Paul McCartney (1942) musicista britannico

“Beh, nei primi due giorni in prigione, sono dovuto passare attraverso quello che è la vita, come quando hai fumato erba così tanto quanto l'ho fatto io e dopo smetti. Emotivamente, è stato come se non sapevo chi fossi.”

Tupac Shakur (1971–1996) rapper, attivista e attore statunitense

Well, the first two days in prison, I had to go through what life is like when you've been smoking weed for as long as I have and then you stop. Emotionally, it was like I didn't know myself.
Senza fonte

“Non puoi batterti con quest'uomo non farà altro che urlare e strepitare e chiamare la polizia e si lascerà picchiare ancora e ti farà venire gli incubi, non c'è modo di buttare a terra un sotterraneo o comunque di buttarlo giù, è il più inatterrabile di questo mondo.”

Jack Kerouac libro I sotterranei

da I sotterranei
I sotterranei

“Come puoi, come puoi capire la voglia, capire il desiderio che ho di tenere quella cintura WWE almeno una volta? È tutto quello che voglio, una volta sola! Come puoi capire questo? Non puoi. Perché per te questa è solo un'altra SummerSlam, ma per me questo è il più grande match della mia vita! Sai, c'è una tradizione che ho imparato in Giappone, che fanno prima dei grandi match. Serve per eccitare qualcuno, è per accendere quella scintilla tra un wrestler e un altro, in modo che possano portare tutto quello che hanno nel combattimento. Prendono la loro mano e, tanto più forte possono, schiaffeggiano l'avversario in faccia. Sai, vorrei davvero tanto poterlo fare con te proprio adesso. Ma non posso, perché tu non sei un wrestler, e non lo meriti.”

Daniel Bryan (1981) wrestler statunitense

“Legalizzateci parole e campioni, ridateci spazio, comperateci suoni! Siamo al top, scappiamo dalle vostre prigioni e se torniamo giù è solo per riprenderci i migliori.”

Bassi Maestro (1973) rapper, disc jockey e beatmaker italiano

da To the Top
V.E.L.M. (Vivi e lascia morire)

“La fragilità rifà l'uomo, mentre la potenza lo distrugge, lo riduce a frammenti che si trasformano in polvere.”

Vittorino Andreoli (1940) psichiatra e scrittore italiano

L'uomo di vetro

“Tutto quello che un uomo ha in prigione è la reputazione con i compagni.”

Edward Bunker libro Animal Factory

pag. 130
Animal Factory