“Non vien si tardi il mal che non sia presto.”

“Presto fu tardi nella mia vita.”

Marguerite Duras libro L'amante

libro L'amante

“Siamo solo noi, | che andiamo a letto la mattina presto | e ci svegliamo con il mal di testa.”

Vasco Rossi (1980) cantautore italiano

da Siamo solo noi, n. 1
Siamo solo noi

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Come è potuto farsi così tardi così presto?”

Dr. Seuss (1904–1991) scrittore e fumettista statunitense

“L'uomo è una creatura che sa presto, ma mette in pratica tardi.”

Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) drammaturgo, poeta, saggista, scrittore, pittore, teologo, filosofo, umanista, scienziato, critico d'arte e…

ed. 1973

“Nella vita, presto o tardi, i buoni saranno premiati e i cattivi puniti.”

Giuseppe Tobia

“È questione di fatti. E i fatti, temo che siano più alti di noi (togliere, p. e., il pazzo dalle barzellette, o il gobbo dai motivi di sollazzo; così, il lavoro dalle cose mal sopportate e per nulla stimate). E allora, si smetta anche di cambiar nome ai mestieri, o professioni, o attività: perché presto o tardi cadranno anche loro nel disprezzo e nella noia; tutti.”

Franco Fochi (1921–2007) linguista e saggista italiano

Novissimo dizionario d'arti e mestieri, p. 160
Lingua in rivoluzione

“Una donna che non sia stupida, presto o tardi, incontra un rottame umano e si prova a salvarlo. Qualche volta ci riesce. Ma una donna che non sia una stupida, presto o tardi trova un uomo sano e lo riduce a rottame. Ci riesce sempre.”

Cesare Pavese libro Il mestiere di vivere. Diario 1935-1950

3 agosto 1937
Il mestiere di vivere

“Ai lutti succedono presto o tardi eventi lieti, è legge della vita.”

Italo Calvino libro Il barone rampante

Origine: Il barone rampante, p. 165

“Se cerchi incessantemente la varietà, presto o tardi scoprirai di aver bisogno di più saggezza.”

Fausto Cercignani (1941) filologo, critico letterario e poeta italiano

p. 56

“Temo che se la proprietà non saprà spogliarsi liberamente, presto o tardi sarà violentemente compromessa.”

Frédéric Ozanam (1813–1853) storico e giornalista francese

Ad Alexandre Dufieux, Parigi, 31 maggio-2 giugno 1848, p. 309
Lettere