“La montagna ci piaceva tantissimo. Togliatti era un gran camminatore, io pure.”

“Le montagne, come il mare, ricordano una misura di grandezza dalla quale l'uomo si sente ispirato, sollevato. Quella stessa grandezza è anche in ognuno di noi, ma lì ci è difficile riconoscerla. Per questo siamo attratti dalle montagne. Per questo, attraverso i secoli, tantissimi uomini e donne sono venuti quassù nell'Himalaya, sperando di trovare in queste altezze le risposte che sfuggivano loro restando nelle pianure. Continuano a venire.”

Tiziano Terzani libro Lettere contro la guerra

Lettere contro la guerra

“N[ives]: L'amicizia in montagna si rafforza, si fa intensa, ma s'inasprisce pure l'inimicizia, la rivalità. […] Quassù dove tutto è più difficile i nostri gesti portano più peso, la generosità è stupefacente, l'egoismo è più meschino. Possiamo coprirci quanto ci pare, la montagna ci scopre. Siamo più nudi che a valle.”

Erri De Luca (1950) scrittore, traduttore e poeta italiano

Origine: Sulla traccia di Nives, p. 47

“[Il Monte Ventoso] era una montagna che negava la vita. Solo pietre bianche e ghiaioni e lui è andato a finire proprio lì. Lui, che amava la vita, lo dicono tutti, e il mare, e gli alberi, lui, che in Corsica dissodava il terreno attorno alla futura casa, e gli piaceva il Lago di Garda, e raccontare barzellette, e fare il pioniere.”

Gianni Mura (1945) giornalista e scrittore italiano

La fiamma rossa. Storie e strade dei miei tour

“Però da lunedì cambierà, me lo sento, sì | da lunedì crollerà pure il pavimento | Ti porterò sopra la mia schiena | sopra una montagna, sopra un'altalena | con la luna piena, con la pancia piena | come una balena, come una balena”

Gazzelle (cantante) (1989) cantautore italiano

da Balena, n.5
Superbattito

“La Svizzera intera non è, per così dire, che una gran Città, le di cui strade larghe e lunghe più che quella di S. Antonio, sono seminate di foreste, tagliate da montagne, le cui case sparse, e isolate non comunicano fra loro, che per mezzo di giardini Inglesi.”

Domenico Cirillo (1739–1799) medico e botanico italiano

Origine: Discorsi accademici, pp. 56-57

“La fede solleva delle montagne; sì: delle montagne d'assurdità.”

André Gide (1869–1951) scrittore francese

da Diario

“Se la montagna non andrà da Maometto, Maometto andrà dalla montagna.”

Francesco Bacone libro Saggi

XII, Dell'audacia
Saggi

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Sediamo insieme, la montagna ed io, finché solo la montagna rimane.”

Li Po (701–762) poeta cinese della Dinastia Tang

“E[rri]: La montagna è per me un luogo deserto dove si vede il mondo com'era senza di noi e come sarà dopo. Quassù in Himalaia mancano pure gli animali, non vola un'ala in aria, non c'è un'orma sulla neve. Ci vengo perché qui si approfondisce il sentimento di essere estraneo, un intruso del mondo.”

Erri De Luca (1950) scrittore, traduttore e poeta italiano

Origine: Sulla traccia di Nives, p. 60

“Di fronte a una montagna sono un piccolo uomo, di fronte a un piccolo uomo sono una montagna.”

Domenico Adonini