Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Accedi per la revisione“Non chiedermi chi mi ha influenzato. Un leone è composto da tutti gli agnelli che ha digerito, ed io ho letto per tutta la vita.”
Originale
Don't ask me who's influenced me. A lion is made up of all the lambs he's digested, and I've been reading all my life.
Origine: "Greek poet's odyssey", 17 Jan 1964, LIFE Magazine, Vol. 56, No. 3, Page 75.
Citazioni simili

“Il leone usa tutta la sua forza anche per uccidere un coniglio.”
L'arte della guerra

“Il leone darebbe metà della sua vita per un pettine.”
Origine: Mille e una greguería, Greguerías, p. 38

2004
Senza piume (Without Feathers), Antologia dei taccuini Allen

2004
Senza piume (Without Feathers), Racconti favolosi e bestie mitologiche
“La donna è tutta fiele; ha due momenti buoni nel letto e nella tomba.”
da Antologia Palatina, XI, 381; citato in Prosper Mérimée, Carmen, traduzione di Franco Montesanti, Garzanti Editore, 1984