Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

Accedi per la revisione

“Un uomo è integro solo quando prende in considerazione la sua ombra così come se stesso - e qual è l'ombra di un uomo ma il suo puro rammarico?”

—  Djuna Barnes

Originale

A man is whole only when he takes into account his shadow as well as himself — and what is a man's shadow but his upright astonishment?

Origine: Nightwood (1936), Ch. 6 : Where the Tree Falls

Ultimo aggiornamento 29 Agosto 2019. Storia
Djuna Barnes photo
Djuna Barnes 9
scrittrice statunitense 1892–1982

Citazioni simili

Ralph Waldo Emerson photo

“Un'istituzione è l'ombra allungata di un solo uomo.”

Ralph Waldo Emerson (1803–1882) filosofo, scrittore e saggista statunitense

La fiducia in se stessi, p. 64
Saggi, Prima serie

Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord photo
Giordano Bruno photo
Michele Ciliberto photo
Khalil Gibran photo
Paolino di Nola photo

“L'uomo senza Cristo è polvere ed ombra.”

Paolino di Nola (354–431) vescovo italiano

Origine: Citato in papa Benedetto XVI, udienza del mercoledì del 12 dicembre 2007 http://www.va/holy_father/benedict_xvi/audiences/2007/documents/hf_ben-xvi_aud_20071212_it.html.

Mikha'il Nu'ayma photo
Nathaniel Hawthorne photo
Meister Eckhart photo

“L'uomo che si è distaccato da se stesso, è così puro che il mondo non può sopportarlo.”

Meister Eckhart (1260–1328) teologo e religioso tedesco

I sermoni

Benvenuto Cellini photo

Argomenti correlati