Frasi di Benvenuto Cellini

Benvenuto Cellini photo
12   1

Benvenuto Cellini

Data di nascita: 3. Novembre 1500
Data di morte: 13. Febbraio 1571

Pubblicità

Benvenuto Cellini è stato uno scultore, orafo, scrittore, argentiere e artista italiano, considerato uno dei più importanti artisti del Manierismo.

Frasi Benvenuto Cellini

Pubblicità

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„Gli è ben vero che si dice Tu imparerai per un'altra volta: questo non vale perchè la vien sempre con modi diversi e non mai immaginati.“

—  Benvenuto Cellini
http://books.google.com/books?id=AIEOAAAAQAAJ&q=%22Gli+%C3%A8+ben+vero+che+si+dice+Tu+imparerai+per+un'altra+volta+questo+non+vale+perch%C3%A8+la+vien+sempre+con+modi+diversi+e+non+mai+immaginati%22&pg=PA181#v=onepage

„I own it is a common saying, that every reverse of fortune teaches us how to behave on another occasion; but that is not true, as the circumstances which attend each event are different, and such as could not be foreseen.“

—  Benvenuto Cellini
http://books.google.com/books?id=FnAEAAAAYAAJ&q=%22I+own+it+is+a+common+saying+that+every+reverse+of+fortune+teaches+us+how+to+behave+on+another+occasion+but+that+is+not+true+as+the+circumstances+which+attend+each+event+are+different+and+such+as+could+not+be+foreseen%22&pg=PA321#v=onepage Gli è ben vero che si dice Tu imparerai per un'altra volta: questo non vale perchè la vien sempre con modi diversi e non mai immaginati. http://books.google.com/books?id=AIEOAAAAQAAJ&q=%22Gli+%C3%A8+ben+vero+che+si+dice+Tu+imparerai+per+un'altra+volta+questo+non+vale+perch%C3%A8+la+vien+sempre+con+modi+diversi+e+non+mai+immaginati%22&pg=PA181#v=onepage Autobiography, vol. 2, ch. 9

„I assert that the art of sculpture, among all the arts connected with design, is at least seven times greater than any other, for the following reason: why, sir, a statue of true sculpture ought to have seven points of view, which ought all to boast equal excellence.“

—  Benvenuto Cellini
Dico, che l'arte della Scultura infra tutte l'arte, che s'interviene disegno, è maggiore sette volte, perchè una statua di Scultura deve avere otto vedute, e conviene che la sieno tutte di egual bontà. Letter to Benedetto Varchi, January 28, 1546, cited from G. P. Carpani (ed.) Vita di Benvenuto Cellini (Milano: Nicolo Bettoni, 1821) vol. 3, p. 183; translation from Thomas Nugent (trans.) The Life of Benvenuto Cellini, a Florentine Artist (London: Hunt and Clarke, 1828) vol. 2, p. 264.

„Painting, in fact, is nothing else much than a tree, a man, or any other object, reflected in the water. The distinction between sculpture and painting, is as great as between the shadow and the substance.“

—  Benvenuto Cellini
La Pittura non è altro, che o albero o uomo o altra cosa, che si specchi in un fonte. La differenza, che è dalla Scultura alla Pittura è tanta, quanto è dalla ombra e la cosa, che fa l'ombra. Letter to Benedetto Varchi, January 28, 1546, cited from G. P. Carpani (ed.) Vita di Benvenuto Cellini (Milano: Nicolo Bettoni, 1821) vol. 3, p. 185; translation from Thomas Nugent (trans.) The Life of Benvenuto Cellini, a Florentine Artist (London: Hunt and Clarke, 1828) vol. 2, p. 265.

„Let all the world witness how many different means Fortune employs when she wishes to destroy a man.“

—  Benvenuto Cellini
Sí che vegga il mondo, quando la fortuna vuol torre a 'ssassinare uno uomo, quante diverse vie la piglia. Autobiography, vol. 1, ch. 113; translation from Benvenuto Cellini (trans. Julia Conaway Bondanella and Peter Bondanella) My Life (Oxford: Oxford University Press, 2002) p. 196.

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Autori simili

Michelangelo Buonarroti photo
Michelangelo Buonarroti36
scultore, pittore, architetto e poeta italiano del XV - XVI…
Antoine Rivaroli photo
Antoine Rivaroli7
scrittore, giornalista e aforista francese
Torquato Tasso photo
Torquato Tasso154
poeta, scrittore e drammaturgo italiano
Carlo Goldoni photo
Carlo Goldoni32
drammaturgo italiano
Niccolo Machiavelli photo
Niccolo Machiavelli126
politico, scrittore, storico italiano
Giordano Bruno photo
Giordano Bruno248
filosofo e scrittore italiano
Joseph Addison photo
Joseph Addison9
politico, scrittore e drammaturgo britannico
Daniel Defoe photo
Daniel Defoe21
scrittore
Cesare Beccaria photo
Cesare Beccaria17
giurista, filosofo e economista italiano
Luc de Clapiers de Vauvenargues photo
Luc de Clapiers de Vauvenargues56
scrittore e saggista francese
Anniversari di oggi
Michel De Montaigne photo
Michel De Montaigne89
filosofo, scrittore e politico francese 1533 - 1592
Dente (cantante) photo
Dente (cantante)39
cantautore italiano 1976
Henry James photo
Henry James32
scrittore e critico letterario statunitense 1843 - 1916
Alphonse De Lamartine photo
Alphonse De Lamartine35
poeta, scrittore e storico francese 1790 - 1869
Altri 83 anniversari oggi
Autori simili
Michelangelo Buonarroti photo
Michelangelo Buonarroti36
scultore, pittore, architetto e poeta italiano del XV - XVI…
Antoine Rivaroli photo
Antoine Rivaroli7
scrittore, giornalista e aforista francese
Torquato Tasso photo
Torquato Tasso154
poeta, scrittore e drammaturgo italiano
Carlo Goldoni photo
Carlo Goldoni32
drammaturgo italiano
Niccolo Machiavelli photo
Niccolo Machiavelli126
politico, scrittore, storico italiano