Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

Accedi per la revisione

„Dici di amare la pioggia, ma usi un ombrello per camminarci sotto. Dici di amare il sole, ma cerchi rifugio quando splende. Tu dici di amare il vento, ma quando egli arriva chiudi le finestre. Ecco perché sono spaventato quando dici che mi ami.“

—  Bob Marley

Originale

You say you love rain, but you use an umbrella to walk under it. You say you love sun, but you seek shelter when it is shining. You say you love wind, but when it comes you close your windows. So that's why I'm scared when you say you love me.

Modificato da Angela52. Ultimo aggiornamento 09 Agosto 2020. Storia
Bob Marley photo
Bob Marley40
cantautore giamaicano 1945 - 1981

Citazioni simili

Luciano Bianciardi photo
Greg Lake photo
Annalisa (cantante) photo
Philippe Starck photo
Anastacia photo
Gonzalo Higuaín photo
Óscar Romero photo

„Come risponde bene la gente quando la si è saputa amare!“

—  Óscar Romero arcivescovo cattolico salvadoregno 1917 - 1980

Ernest Hemingway photo
Roger de Bussy-Rabutin photo

„Quando non si ha ciò che si ama, bisogna amare quel che si ha.“

—  Roger de Bussy-Rabutin scrittore francese 1618 - 1693

Origine: Da Corrispondenza con M.me de Sévigné.
Origine: Citato in Dammi mille baci, e ancora cento. Le più belle citazioni sull'amore, a cura delle Redazioni Garzanti, Garzanti, 2013.

Fabio Volo photo
Daniel Glattauer photo
Citát „Insegui ciò che ami o finirai per amare ciò che trovi.“
Carlo Collodi photo
Paul B. Preciado photo
Gabriele d'Annunzio photo
Marco Pozza photo

„Amare l'uomo quando meno lo merita è rimettere mano a strade scomparse dalle mappe.“

—  Marco Pozza presbitero, scrittore e giornalista italiano 1979

Il pomeriggio della luna

Charles de Foucauld photo

„Quando si vuole soffrire ed amare, si può molto, si può il massimo che si possa al mondo.“

—  Charles de Foucauld religioso cattolico francese, esploratore e studioso della cultura Tuareg 1858 - 1916

Lettere a Mme de Bondy

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“