Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

Accedi per la revisione

“Dai a una ragazza un'educazione e introducila correttamente nel mondo, e dieci a uno avrà i mezzi per sistemarsi bene, senza ulteriori spese per nessuno.”

—  Jane Austen

Originale

Give a girl an education and introduce her properly into the world, and ten to one but she has the means of settling well, without further expense to anybody.

Ultimo aggiornamento 11 Marzo 2022. Storia
Argomenti
ragazzo , bene , mezzi , mondo
Jane Austen photo
Jane Austen 141
scrittrice britannica 1775–1817

Citazioni simili

Antonio Bello photo

“Mandata da Dio per la salvezza del mondo, la Chiesa è fatta per camminare, non per sistemarsi.”

Antonio Bello (1935–1993) vescovo cattolico italiano

Maria donna dei nostri giorni

Nasos Vaghenàs photo
Robert Baden-Powell photo
Louisa May Alcott photo

“Le vacanze estive, se spese bene, fanno miracoli nelle menti e nei corpi stanchi.”

Louisa May Alcott (1832–1888) scrittrice statunitense

cap. 21; 2016
Jack e Jill

Eminem photo
Stanisław Jerzy Lec photo

“Se la Creazione del mondo fosse a spese dello Stato, quanto materiale si sprecherebbe!”

Stanisław Jerzy Lec (1909–1966) scrittore, poeta e aforista polacco

Altri pensieri spettinati

Jovanotti photo
Hannah Arendt photo
Ludovico Ariosto photo

“Bene è felice quel, donne mie care, | ch'essere accorto all'altrui spese impare.”

canto X, ottava VI, versi 7-8
Orlando furioso
Variante: Bene è felice quel, donne mie care,
Ch'essere accorto all'altrui spese impare.

Argomenti correlati