Origine: 1918; citato in Noam Chomsky, I nuovi mandarini. Gli intellettuali e il potere in America, prefazione di Howard Zinn, traduzioni di Luca Baranelli, Francesco Ciafaloni, Giovanni Dettori, Maria Vittoria Malvano, Santina Mobiglia, Giovanna Stefancich, Adria Tissoni, Net, Milano, 2003, Obiettività e cultura liberale, p. 87.
Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Accedi per la revisione“All'interno di una comunità militarista non c'è libertà; ci sono solo obbedienza e disciplina.”
Originale
Within a militarist community there is no freedom; there are only obedience and discipline.
Omnipotent Government: The Rise of the Total State and Total War (1944)
Contesto: The characteristic feature of militarism is not the fact that a nation has a powerful army or navy. It is the paramount role assigned to the army within the political structure. Even in peacetime the army is supreme; it is the predominant factor in political life. The subjects must obey the government as soldiers must obey their superiors. Within a militarist community there is no freedom; there are only obedience and discipline.
Ludwig von Mises 21
filosofo, economista 1881–1973Citazioni simili
Mi piace il calcio ma non quello di oggi
“Non l'estasi salva ma l'obbedienza. E non la libertà dilata bensì il vincolo.”
Il cuore del mondo
“Infatti l'obbedienza si misura bene solo per mezzo di divieti.”
Origine: Trattato di Ateologia, p. 75