Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

Accedi per la revisione

“... il più delle volte eravamo soli e mescolavamo sempre di più le nostre anime fino a quando sarebbe stato terribilmente difficile dire addio.”

—  Jack Kerouac

Originale

… most of the time we were alone and mixing up our souls ever more and ever more till it would be terribly hard to say good-by.

Origine: On the Road

Ultimo aggiornamento 29 Gennaio 2021. Storia
Argomenti
difficile , addio , volte , stato , dire
Jack Kerouac photo
Jack Kerouac 247
scrittore e poeta statunitense 1922–1969

Citazioni simili

John Keats photo

“[A Charles Brown] Mi riesce difficile dirti addio anche per lettera. Sono sempre stato goffo nel fare l'inchino.”

John Keats (1795–1821) poeta inglese

da Lettera a Charles Brown, 30 novembre 1820

Cees Nooteboom photo
Clive Staples Lewis photo
Federico Moccia photo
Helen Rowland photo

“Un uomo non sa come dire addio; una donna non sa mai quando dirlo.”

Helen Rowland (1875–1950) umorista, giornalista

Senza fonte

Joseph Conrad photo
Angelo Bagnasco photo
Gerhard Ludwig Müller photo

“In fondo, si tratta di dire loro che non sono soli in questo cammino, che la Chiesa -sempre madre- li accompagna e sempre continuerà ad accompagnarli.”

Gerhard Ludwig Müller (1947) arcivescovo cattolico e teologo tedesco

Origine: Dal libro La speranza della famiglia(Edizioni Ares, 2014), p. 18

Nassim Nicholas Taleb photo

“È più difficile dire no quando è davvero la tua intenzione che quando non lo è.”

Nassim Nicholas Taleb (1960) filosofo, saggista e matematico libanese

Il letto di Procuste

Argomenti correlati