Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

„L'autenticità è un insieme di scelte che dobbiamo fare ogni giorno. Si tratta della scelta di mostrarsi ed essere reali. La scelta di essere onesti. La scelta di far vedere il nostro vero io.“

Originale

Authenticity is a collection of choices that we have to make every day. It's about the choice to show up and be real. The choice to be honest. The choice to let our true selves be seen.

Origine: The Gifts of Imperfection: Let Go of Who You Think You're Supposed to Be and Embrace Who You Are

Modificato da ROS26. Ultimo aggiornamento 23 Settembre 2021.

Argomenti

due-giorni, autenticità, insieme, tre-giorni, onesto, scelta, fare, essere, vero, tratto, giorno

Brené Brown1

1965

Citazioni simili

„Che differenza corre tra scegliere ed essere scelto quando non possiamo fare altro che sottometterci alla scelta?“

— Edmond Jabès poeta francese 1912 - 1991

da Il libro delle interrogazioni, traduzione di C. Rebellato, Marietti, Genova, 1995

„Puoi scegliere. Vivere o morire. Ogni respiro è una scelta. Ogni minuto è una scelta. Essere o non essere. Ogni volta che non ti butti dalla tromba delle scale, è una scelta. Ogni volta che non vai a schiantarti con la macchina, ti rimetti in gioco.“

— Chuck Palahniuk, libro Survivor

protagonista
Survivor

Gioco, Macchine

„[Sul Governo Monti] La scelta di questo Governo – un Governo di crisi per togliere l'Italia dal rischio del fallimento – è la scelta più politica che tutti quanti insieme potessimo fare.“

— Benedetto Della Vedova politico italiano 1962

Origine: Dalla discussione sulle comunicazioni del Governo durante la Resoconto stenografico dell'Assemblea, Seduta n. 551 del 18 novembre 2011 http://www.camera.it/412?idSeduta=551&resoconto=stenografico&indice=alfabetico&tit=00020&fase=00010#sed0551.stenografico.tit00020.sub00010.int00460.

Comunicazione, Fallimento

„Non è l'ambito delle scelte aperte all'individuo il fattore decisivo nel determinate il grado della libertà umana, ma che cosa può essere scelto e che cosa è scelto dall'individuo.“

— Herbert Marcuse filosofo, sociologo e politologo tedesco 1898 - 1979

La libertà

„Oh, se fossi io quello che tu hai scelto per essere il tuo lui.“

— Tom Waits cantautore e attore statunitense 1949

„Ho scelto di fare il presidente solo perché non potevo essere Bruce Springsteen.“

— Barack Obama 44º Presidente degli Stati Uniti d'America 1961

2008

„Il rispetto è una delle scelte più eleganti e culturali che un essere umano possa fare.“

— Prevale disc jockey, produttore discografico e conduttore radiofonico italiano 1983

Origine: prevale.net

„Quando ami qualcuno, non hai scelta. […] L'amore ti nega ogni scelta.“

— Cassandra Clare, Shadowhunters

Shadowhunters, Città di cenere

Sull'amore

„In realtà lui non ha scelta, vero? Era il proprio interesse, la paura del dolore fisico che lo hanno spinto a quel grottesco gesto di autoavvilimento. La sua insincerità era anche troppo evidente. Cessa di essere un malfattore, ma cessa anche di essere una creatura capace di scelta morale.“

— Anthony Burgess scrittore, critico letterario e glottoteta britannico 1917 - 1993

Arancia Meccanica

Sul dolore, Sulla paura, Realtà

„Una cosa è fare una scelta, un'altra è non avere neanche la possibilità di scegliere. Un senso di solitudine, gelido e acuto, m'invade. Come sarebbe essere soli? Sapendo per giunta di non avere altra scelta?“

— Ally Condie, libro Matched

Cassia
Matched

Solitudine, Senso

„Per quanto contraddittorio possa sembrare, non c’è nulla di più vero che chi ha sempre fatto la scelta giusta non sa nemmeno la metà sulla natura e i modi di operare la scelta giusta, di chi ha fatto le scelte sbagliate.“

— Thomas Hardy, libro A Pair of Blue Eyes

A Pair of Blue Eyes

Natura

„[su Walter Bonatti] Non ci siamo mai sposati. Per scelta. Sia io sia lui uscivamo da un matrimonio. Ci siamo detti: non dobbiamo essere legati da nessun obbligo, resteremo insieme finché ci ameremo. Non ci siamo mai lasciati.“

— Rossana Podestà attrice italiana 1934 - 2013

citato in Aldo Cazzullo, L'attrice e lo scalatore: trent'anni con Walter dopo un incontro al buio https://web.archive.org/web/20160101000000/http://archiviostorico.corriere.it/2011/settembre/16/attrice_scalatore_trent_anni_con_co_9_110916011.shtml, Corriere della sera, 16 settembre 2011

Sul matrimonio

„Il vero ozio dev'essere una scelta.“

— Roberto Gervaso storico, scrittore, giornalista 1937

La volpe e l'uva

„Ho fatto scelte senza scegliere che scelta fare | Convinto di trovare una montagna in fondo al mare.“

— Jovanotti cantautore, rapper e disc jockey italiano 1966

da Un busco nella tasca
Ho visto causa ed effetto che si scambiavano il ruolo. | E ho visto grandi orchestrali crollare dentro un assolo. (da Un buco nella tasca)
Buon sangue

Mare, Montagna