“Prova tu a stare sei mesi seduto accanto al letto di una persona aspettando che muoia, e poi dimmi se le storie d’amore a lieto fine non sono un dono del cielo.”

“Ti va di ascoltare la mia storia, Bella? Non ha un lieto fine… Del resto, quale fra le nostre storie ce l'ha? Se ci fosse stato un lieto fine, a quest'ora saremmo tutti sottoterra.”

Stephenie Meyer libro Eclipse

Rosalie Cullen
Eclipse

“Ho scritto "C. A. L. M. A.", è ancora la mia colonna sonora |poi ho scritto "In Ogni Dove", è la prova che l'amore vince sulla ragione | la prova che l'amore distrugge le persone.”

Rayden (1985) rapper e beatmaker italiano

daTutto adesso, n. 12
In Ogni Dove

“Dio, quanto sangue freddo ci vuole aspettando la donna che si ama, soprattutto se non si è sicuri dell'amore, e se è permasa per mesi lontana.”

Dargen D'Amico (1980) rapper e cantautore italiano

da Malpensandoti, n. 4
D' Parte Prima

“Lo sai che si potrebbe stare per dei mesi | appesi ad un aquilone, | guardando il cielo che si muove | ed il sole che muore.”

Vasco Rossi (1980) cantautore italiano

da L'aquilone, n. 9
Vivere o niente

“Esistono persone speciali, rare, che non si incontrano per caso, ma che arrivano come un dono dal cielo. Ti raggiungono per incoraggiarti, per esserti accanto nei momenti di fragilità, negli istanti in cui il mondo sembra crollarti addosso. Queste persone fanno parte di quel sottile spazio di vita, definito meraviglia.”

Prevale (1983) disc jockey, produttore discografico e conduttore radiofonico italiano

Origine: prevale.net

“Guarda il tuo amore che ti dorme accanto come se fosse un angelo disceso dal Cielo.”

Giuseppe Tobia

“La fine del mondo sei tu che te ne vai, alla fine di un giorno che non finisce mai… e abbassa quel sorriso amore dimmi non ti lascio più la fine del mondo sei già tu.”

Gianna Nannini (1954) cantautrice e musicista italiana

da La fine del mondo
Inno

“La verità è che l'amore mi ha bruciato | quand'ero piccolo l'amore mi ha scottato | e me ne stavo seduto sul mio prato | a guardare le stelle nel cielo.”

Tricarico (cantante) (1971) cantautore italiano

da Musica, n. 2
Tricarico

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“La consueta salsa di pane del lieto fine.”

Henry James (1843–1916) scrittore e critico letterario statunitense

“Ancora una volta mi ero illuso che la vita fosse una storia a lieto fine, mentre era soltanto un palloncino gonfiato dai miei sogni e destinato a esplodermi sempre fra le mani.”

Massimo Gramellini libro Fai bei sogni

Origine: Fai bei sogni, p. 145