“I versi del poeta innamorato non contano.”

“Il poeta scrive versi, l'aforista esprime concetti.”

Giuseppe Tobia

“L'atleta ha bisogno del poeta, diceva Pindaro: il poeta era necessario al campione perché l'impresa fosse celebrata con versi monumentali.”

André Scala (1950) filosofo francese

Origine: I silenzi di Federer, p. 20

“[Sulla tomba del poeta Voconio] Eri lascivo nei versi, pudico nel cuore.”

Publio Elio Traiano Adriano (76–138) Imperatore romano

citato in Apuleio, Sulla magia e in sua difesa, EDIPEM, 1973

“I versi di un poeta sono la miscellanea dei suoi ricordi e delle sue emozioni, pervasi dalla musica delle parole.”

Giuseppe Tobia

“Un poeta che legge i suoi versi in pubblico può avere altre abitudini infami.”

Robert Anson Heinlein (1907–1988) autore di fantascienza statunitense

Lazarus Long l'Immortale

“Ad ogni poeta mediocre vengono talvolta fatti alcuni buoni versi.”

Francesco Algarotti (1712–1764) scrittore, saggista e collezionista d'arte italiano

Pensieri diversi

“*Conviene al poeta ch'egli stesso sia casto e pio, ma non occorre che tali siano i suoi versi.”

Gaio Valerio Catullo (-84–-54 a.C.) poeta romano

XVI, 5-6
Carmi

“Una persona innamorata non scrive poesie, e per giunta buone. Ogni poeta, per quanto innamorato, ama più che altro la poesia d'amore che va scrivendo.”

Sándor Márai (1900–1989) scrittore e giornalista ungherese

L'ultimo dono. Diari 1984-1989

“Avevo un amico poeta. Amava scrivere versi disponendoli in forma di rosa. Fu ucciso di notte in una vigna.”

Enzo Siciliano (1934–2006) scrittore italiano

da La principessa e l'antiquario, Milano, Rizzoli, 1980

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Ma per alcune frasi delle sue lettere e una strana linea o due dei suoi versi, il poeta cammina imbavagliato attraverso la sua biografia.”

John Updike (1932–2009) scrittore statunitense