“La moltitudine dei mali minuti colpisce più della violenza di uno solo, per grande che sia.”

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Sono grande, contengo moltitudini.”

Walt Whitman (1819–1892) poeta, scrittore e giornalista statunitense

“La scienza è la somma totale di una grande moltitudine di misteri. È un argomento senza fine tra una grande moltitudine di voci. Assomiglia a Wikipedia molto più di quanto non assomigli all'Enciclopedia Britannica.”

Freeman Dyson (1923) fisico e matematico statunitense

“Che Federer sia unico, lo si vede dal modo in cui colpisce la palla, dal cambio di ritmo, dalle soluzioni tecniche e tattiche che decide di adottare. Colpisce la palla con violenza, ma lo fa sempre nella maniera giusta. In un modo classico, ma nello stesso tempo moderno.”

Roger Federer (1981) tennista svizzero

Adriano Panatta

“Che Federer sia unico, lo si vede dal modo in cui colpisce la palla, dal cambio di ritmo, dalle soluzioni tecniche e tattiche che decide di adottare. Colpisce la palla con violenza, ma lo fa sempre nella maniera giusta. In un modo classico, ma nello stesso tempo moderno.”

Adriano Panatta (1950) tennista italiano

Origine: Citato in Antonio Gaito, Laver-Federer, evoluzione della specie http://www.pianetatennis.com/?action=read&idnotizia=716, Pianetatennis.com, 9 giugno 2009.

“Il suicidio dimostra che ci sono nella vita mali più grandi della morte.”

Francesco Orestano (1873–1945) filosofo italiano

da Pensieri, XXIII; citato in Dizionario delle citazioni

“Ho concepito questa storia [MW] con l'intento di presentare ai lettori un dramma picaresco che stravolgendo le tradizionali atmosfere dei miei racconti li lasciasse stupefatti.
Avrei voluto che tutti i mali della società – conformismo, ozio, indolenza, tradimento, violenza, concupiscenza, stupro – e soprattutto i mali della politica vi fossero rappresentati nella forma di una depravazione assoluta.
Ora provo un grande rammarico. Il mio stile inadeguato mi costringe a concludere l'opera senza esserci riuscito…”

Osamu Tezuka MW

Origine: Dalla Postfazione dell'aprile 1978 a MW, vol. 3, traduzione di Francesco Nicodemo, Hazard Edizioni, Milano, 2005, p. 193. ISBN 887502037X

“L'uomo giudica tutto dal minuto presente, senza comprendere che giudica solo un minuto: il minuto presente.”

Antonio Porchia (1885–1968) scrittore e aforista italiano

Voci

“La gelosia è il più grande di tutti i mali, e quello che impietosisce di meno le persone che la provocano.”

François de La Rochefoucauld (1613–1680) scrittore, filosofo e aforista francese

503
Massime, Riflessioni morali

“Stato" significa specialmente direzione consapevole delle grandi moltitudini nazionali; è quindi necessario un "contatto" sentimentale e ideologico con tali moltitudini e, in una certa misura, simpatia e comprensione dei loro bisogni e delle loro esigenze.”

Antonio Gramsci (1891–1937) politico, filosofo e giornalista italiano

“[Sul tennis moderno] Oggi è cambiato tutto: le racchette, le palle, l'abbigliamento, la metodologia d'allenamento, si colpisce con estrema violenza e io ero uno molto tecnico… sinceramente, non credo che oggi mi sarei trovato molto bene.”

Paolo Bertolucci (1951) tennista e commentatore televisivo italiano