“Vi è qualcosa di sacro in ogni essere che non sa di esistere, in ogni forma di vita indenne da coscienza. Colui che non ha mai invidiato il vegetale ha solo sfiorato il dramma umano.”

“Vi è qualcosa di sacro in ogni essere che non sa di esistere, in ogni forma di vita indenne da coscienza.”

Emil Cioran (1911–1995) filosofo, scrittore e saggista rumeno

“Ogni essere umano è qualcosa di personale e irripetibile; voler sostituire al posto della coscienza personale una collettiva è già una violenza, e il primo passo verso ogni forma di totalitarismo.”

Hermann Hesse (1877–1962) scrittore, poeta e aforista tedesco

da Letture da un minuto
Letture da un minuto

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Nella mia vita non ho mai invidiato un essere umano che ha condotto una vita facile; ho invidiato moltissime persone che hanno condotto vite difficili e le hanno condotte bene.”

Theodore Roosevelt (1858–1919) 26º presidente degli Stati Uniti d'America

“C'è nell'intimo di ogni essere umano, dalla prima infanzia sino alla tomba e nonostante tutta l'esperienza dei crimini commessi, sofferti e osservati, qualcosa che ci si aspetta invincibilmente che gli faccia del bene e non del male. È questo, prima di tutto, che è sacro in ogni essere umano. Il bene è l'unica fonte del sacro.”

Simone Weil (1909–1943) scrittore, filosofo

Origine: Da La persona e il sacro, in Morale e letteratura, traduzione di Nicole Maroger, ETS, Pisa, 1990, p. 38.

“La Natura sente in certo modo il bisogno di rivelarsi, di esprimere il ritmo e le fatiche della propria vita, di trasmettere fino alla nostra coscienza i contorni del suo esistere, le personalità dei suoi esseri singolari, il significato che, pure oscuramente, ogni cosa animata o inanimata, sa di possedere.”

Giulio Confalonieri (1896–1972) musicista, musicologo e critico musicale italiano

Origine: Storia della musica, p. 421

“Eccola la purezza! Com'è bello, in ogni sua forma, questo candore della natura, dell'anima, della vita, del decoro, della coscienza!”

Sof'ja Tolstaja (1844–1919)

Anna: II, VI, p. 94
Amore colpevole

“Come messicano, come latino americano, come immigrato lavoratore, come essere umano, mi oppongo ad ogni forma di muro che ci separi.”

Gael García Bernal (1978) attore messicano

2017

“Cominciai a pensare a Monaco con un testardo desiderio a ogni ora del giorno, come se in quella piacevole città avessi perduto qualcosa di essenziale. E, lentissimamente, quel qualcosa di essenziale prese forma nella mia coscienza, ed era la forma snella e leggiadra della bionda diciannovenne.”

Hermann Hesse (1877–1962) scrittore, poeta e aforista tedesco

Origine: Taedium vitae, p. 64

“Ogni periodo della vita si distingue per una forma di azione o di inazione, e sorge da una necessità dell'esistenza, a cui non obbediamo senza averne coscienza.”

Angelo Fiore (1908–1986) scrittore italiano

Origine: Il lavoratore, p. 113

“Nessuno vive per sempre. Nella sua testa Reacher sapeva da sempre che sarebbe morto. Ogni essere umano lo sa. Ma nel suo animo non si era mai figurato la scena. Il momento, il posto, i dettagli e i particolari.”

Lee Child libro Il ricercato

Il ricercato