Frasi di Sof'ja Tolstaja

Sof'ja Tolstaja photo

31 12

Sof'ja Tolstaja

Data di nascita: 22. Agosto 1844
Data di morte: 4. Novembre 1919

Sòf'ja Andrèevna Bers, detta Sonja, coniugata Tolstàja, in russo: Со́фья Андре́евна Толста́я? , è stata una contessa russa, moglie di Lev Nikolàevič Tolstòj, da lei confidenzialmente chiamato «Lëvočka», al quale diede tredici figli.

Assidua copista dei manoscritti di Tolstoj, oltre che sua fida amministratrice, gli visse accanto per quarantotto anni, rivelando una personalità altrettanto inquieta e attraversando con lui il dramma di una lunga e insanabile crisi coniugale che a più riprese spinse il marito ad abbandonare la famiglia.

Osteggiata dai cosiddetti tolstoiani perché restìa ad assecondare il coniuge nelle sue più ardite scelte morali, fu considerata – specie dopo la tragica morte dello scrittore – alla stregua di una moderna Santippe. Non mancò tuttavia chi la difese, apprezzando in lei non solo la donna dal carattere sensibile e deciso, ma anche la diarista e la memorialista, nonché l'autrice di narrativa. Wikipedia

Foto: Unknown author, http://www.tolstoy.ru/happy/html/sat.html / Public domain

Frasi Sof'ja Tolstaja

„È arrivata la solitudine ed eccomi di nuovo con il mio muto interlocutore, il diario.“

— Sof'ja Tolstaja

15 settembre 1876; p. 79
I diari

„Se Dio non esiste, allora neppure io esisto, e nient'altro esiste… Non esiste la vita!“

— Sof'ja Tolstaja

Anna: I, II, p. 17
Amore colpevole

Su Dio, Sulla vita

„La mia gelosia è una malattia innata, ma può darsi che derivi dal fatto che io, amando lui, non amo niente altro […].“

— Sof'ja Tolstaja

11 gennaio 1863; p. 35
I diari

„Gli zoccoli dei cavalli cominciarono a scalpitare e partimmo. Rannicchiata nel mio angolo, accasciata per la stanchezza e la pena lasciavo scorrere liberamente le mie lacrime. Lev Nicolaevič sembrava molto sorpreso, persino seccato e perplesso. Lui non aveva avuto una famiglia vera, un padre, una madre, era cresciuto senza di loro e non poté capirmi. Se lasciare la famiglia mi era così doloroso, era evidente che non lo amavo molto, mi fece capire.“

— Sof'ja Tolstaja

ibidem, p. 28
I diari

Sulla famiglia, Cavallo, Lacrima

„Mi è venuto a noia questo filosofeggiare, questo frantumare tutto, questa negazione e questa ricerca non di verità – questo sarebbe positivo – ma di cose che non siano ancora state dette di qualcosa di nuovo, di sorprendente, di insolito: e questo è deprimente. È bello quando persone che hanno una sofferenza nel cuore cercano per sé la verità: questo è sempre positivo e degno di rispetto; ma non bisogna farlo con lo scopo di stupire gli altri.“

— Sof'ja Tolstaja

29 luglio 1897; p. 190
I diari

Sulle persone, Sulla verità, Cuore, Ricerca

„Tolstoj molto trasse dal rapporto della moglie con lui per costruire Anna Karenina e altri personaggi, ma non volle mai trattare a fondo (pur sfiorandoli più volte) gli aspetti terribili del suo rapporto con la moglie, quali risultano dagli appassionati e disperati "Diari" di lei; che sa di non essere amata e perciò tanto più ama, in modo timoroso, umiliato, fra tristezze opprimenti, sogni di suicidio, gelosie; e tuttavia resta presa perché sempre di nuovo sente il suo potere sessuale sul marito.“

— Sof'ja Tolstaja

Vittorio Saltini
I diari, Citazioni sul testo

Sui sogni, Su Dio, Aspetto, Modo

„[Sul marito] Le parole e sulla morte le ha tolte perché nel terminare questo lavoro [Della vita], è giunto alla conclusione che la morte non esiste.“

— Sof'ja Tolstaja

4 agosto 1887
I diari
Origine: Citato in Igor Sibaldi, Introduzione, in Lev Tolstoj, Della vita, Oscar Mondadori, Milano, 1991, p. 8. ISBN 88-04-34731-7

Sulla vita, Sulla morte

„Tutti i giorni, quando la mattina andavo a salutare Lev Nicolaevič, era penoso per me vedere sopra di lui il ritratto di questa persona [Vladimir Čertkov] a me odiosa, e l'avevo spostato.
Il fatto che Lev Nicolaevič l'avesse rimesso dov'era prima mi ha portato di nuovo in uno stato di terribile disperazione. Non vedendo lui, non aveva potuto separarsi dal suo ritratto. L'ho staccato dal muro, l'ho strappato in piccoli pezzi e l'ho buttato nel gabinetto. Naturalmente Lev Nicolaevič s'è arrabbiato e giustamente mi ha rimproverato di privarlo della libertà (ora si è fissato su questo), della quale per tutta la vita non solo non si è curato, ma a cui non ha neanche pensato. A che serviva la libertà quando per tutta la vita ci amavamo reciprocamente e cercavamo di fare l'una per l'altro tutto quanto fosse piacevole e desse gioia?“

— Sof'ja Tolstaja

26 settembre 1910; p. 258
I diari

Sulle persone, Sulla vita, Su Dio, Disperazione

„Sentivo, in quegli ultimi giorni da ragazza, una particolare forza vitale che illuminava il mio universo splendente e provavo un nuovo risveglio spirituale. In altri due periodi della mia vita provai questa forza di elevazione spirituale. E questi rari, periodici, particolari risvegli dell'anima mi persuasero più di qualsiasi altra cosa che l'anima vive una sua vita autonoma, che è immortale, e che la morte libera l'anima dal corpo.“

— Sof'ja Tolstaja

da Il matrimonio con Lev Nikolaevič Tolstoj, p. 20
I diari

Anima, Universo, Sulla vita, Sul matrimonio

„Ah, Vanička! Oggi per caso ho visto uno straccio fatto con la sua giacchetta azzurra a righe e mi sono messa a piangere amaramente. Perché mi ha lasciata sola, senza amore, sulla terra? Non sono stata capace di vivere senza di lui e come ho spesso la sensazione che abbia portato via la mia anima, mentre il mio corpo di peccatrice sta pesantemente portando a termine la sua vita terrena!“

— Sof'ja Tolstaja

ivi
I diari

Piangere, Anima, Sulla vita, Sull'amore

„[Sul marito] Se io potessi ucciderlo e poi fare un altro uomo identico a lui, lo farei con piacere.“

— Sof'ja Tolstaja

16 dicembre 1862; p. 35

„Sì, è molto difficile vivere sotto il despotismo in genere, ma sotto il despotismo di un geloso è orribile!“

— Sof'ja Tolstaja

16 gennaio 1898; p. 216
I diari

„Come sempre succede, tutti abbiamo una immaginazione ricca e una vita povera. Immaginare si può tutto, migliaia di mondi diversi, vivere bisogna nel cerchio più ristretto.“

— Sof'ja Tolstaja

22 maggio 1863; p. 43
I diari

Sulla vita, Immaginazione

„Non ci si toglie la vita per vendicarsi di qualcuno; no, ci si toglie la vita perché non c'è più la forza di vivere…“

— Sof'ja Tolstaja

6 marzo 1903; p. 247
I diari

„Ogni volta che mi dicono che si aspetta me, che io devo decidere qualcosa, su di me scende il terrore, mi viene voglia di piangere ed è come se fossi presa in una morsa, non so dove scappare. […] E se la salvezza dell'uomo, la salvezza della sua vita spirituale, consiste nel distruggere la vita del prossimo, allora Levočka si è salvato.“

— Sof'ja Tolstaja

11 dicembre 1890; p. 107
I diari

Piangere, Sulla vita, Aspetto

„Noi donne non abbiamo bisogno di libertà, ma daiuto.“

— Sof'ja Tolstaja

18 marzo 1898; p. 220
I diari

Sulle donne, Aiuto, La libertà

„Qualunque arte la si può comprendere solo se la si pratica, anche se male.“

— Sof'ja Tolstaja

Origine: Amore colpevole, Breve autobiografia, p. 185

Sull'arte, il male

„La nostra cerimonia nuziale è stata indimenticabilmente descritta da Lev Nicolaevič nel romanzo Anna Karenina con le nozze di Levin e Kitty. Descrisse in modo limpido e artistico sia il lato esteriore della cerimonia che tutto il processo psicologico nell'animo di Levin.“

— Sof'ja Tolstaja

ibidem, p. 27
I diari

„La povera Tanja si è innamorata e questo malaugurato amore verso un uomo indegno di lei ha sfinito lei e noi.“

— Sof'ja Tolstaja

30 settembre 1897; p. 203
I diari

„Eccola la purezza! Com'è bello, in ogni sua forma, questo candore della natura, dell'anima, della vita, del decoro, della coscienza!“

— Sof'ja Tolstaja

Anna: II, VI, p. 94
Amore colpevole

Anima, Sulla vita, Natura

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Anniversari di oggi

Meryl Streep photo

Meryl Streep5

attrice, doppiatrice e produttrice cinematografica statunit… 1949

Giuseppe Mazzini photo

Giuseppe Mazzini62

patriota, politico e filosofo italiano 1805 - 1872

Walter Bonatti photo

Walter Bonatti29

alpinista italiano 1930 - 2011

George Carlin photo

George Carlin20

comico, attore e sceneggiatore statunitense 1937 - 2008

Altri 83 anniversari oggi