“Chatta pure perché parlare è più difficile!”

“Com'è difficile parlar bene di qualcuno in sua assenza.”

Roberto Gervaso (1937) storico, scrittore, giornalista

La volpe e l'uva

“Parlare d'amore è molto bello ma anche molto difficile. Credo di amarti.”

Valérie Tasso (1969) scrittrice francese

Diario di una ninfomane

“Pensare è difficile, però si può benissimo parlare e scrivere senza pensare.”

Anacleto Verrecchia (1926–2012) filosofo italiano

Rapsodia viennese

“È difficile fare | le cose difficili: | parlare al sordo | mostrare la rosa al cieco. | Bambini, imparate | a fare le cose difficili: | dare la mano al cieco, | cantare per il sordo, | liberare gli schiavi | che si credono liberi.”

Gianni Rodari (1920–1980) scrittore italiano

da Parole per giocare

“Una volta mi chiedevi che cosa avevo | e non ti rispondevo. | Ma è divenuto molto difficile | parlare delle ultime cose, madre mia.”

Franco Fortini (1917–1994) saggista, critico letterario e poeta italiano

Questo muro

“Vedi cara, è difficile a spiegare, è difficile parlare dei fantasmi di una mente. Vedi cara, tutto quel che posso dire è che cambio un po' ogni giorno, è che sono differente. Vedi cara, certe volte sono in cielo come un aquilone al vento che poi a terra ricadrà. Vedi cara, è difficile a spiegare, è difficile capire se non hai capito già…”

Francesco Guccini (1940) cantautore italiano

da Vedi Cara
Due anni dopo

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Niente è più difficile che parlare di musica: se si tratta di una faccenda rischiosa per i musicisti, è praticamente fuori portata per chiunque altro: le menti più forti e più sottili vi si smarriscono.”

Camille Saint-Saëns (1835–1921) compositore, pianista e organista francese

“Beria era uno stupendo tipo moderno di cortigiano scaltro, una incarnazione di perfidia, adulazione, ipocrisia orientali, il quale riuscì a irretire persino mio padre che pure in genere era difficile ingannare.”

Svetlana Allilueva (1926–2011) scrittrice sovietica

Origine: Venti lettere a un amico, p. 19

“Oriana Fallaci ha sempre avuto un carattere forte e difficile, spigoloso, e non ha mai cercato di arruffianarsi il pubblico o i potenti che intervistava, o i giornalisti, o i critici che dovevano parlare di lei, anzi.”

Enrico Mentana (1955) giornalista e conduttore televisivo italiano

dal documentario Oriana Fallaci: storia di un'italiana, visibile su YouTube (minuto 6:55) http://www.youtube.com/watch?v=X0tN8ccSBQU

“Sarebbe necessario, doveroso interrompere questo scritto. Credo invece che lo continuerò; e spero a caso. O dovrei finalmente parlare? Troppo difficili e faticose son le cose che avrei da dire…”

Tommaso Landolfi libro La bière du pécheur

La biere du pecheur