“Se l'anima è nata libera allora non la si calibra.”

“La carne è nata schiava e l'uomo libero.”

Sophie-Jeanne Sojmolov Swjetschin

Origine: Della verità del cristianesimo, p. 148

“La vita è una partita, figliolo. La vita è una partita che si gioca secondo le regole.
– Sì, professore. Lo so. Questo lo so.
– Partita un accidente. Una partita. È una partita se stai dalla parte dove ci sono i grossi calibri, tante grazie – e chi lo nega. Ma se stai dallaltra parte, dove di grossi calibri non ce n'è nemmeno mezzo, allora che accidenti di partita è? Niente. Non si gioca.”

J. D. Salinger libro Il giovane Holden

cap. II, p. 11; 2008
Il giovane Holden

“L'arma più pericolosa sono gli uomini di piccolo calibro.”

Wieslaw Brudzinski (1920–1996)

“Se solo avessi mille fucili dello stesso calibro!”

Reza Shah Pahlavi (1878–1944) Scià di Persia

“Tra gli altri benefici, donare libera l'anima del donatore.”

Maya Angelou (1928–2014) poetessa, attrice e ballerina statunitense

“Scrivere è una magia, riesce a rendere la tua anima libera.”

Chiara Paciello

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Se stai perdendo la tua anima e lo sai, allora ti resta ancora un'anima da perdere.”

Charles Bukowski (1920–1994) poeta e scrittore statunitense

“L'inferno è un'idea nata originariamente da un pasticcio di mele mal digerito e da allora perpetuata attraverso le dispepsie ereditarie prodotte dai Ramadan.”

Herman Melville (1818–1891) scrittore statunitense

“Calcio nella porta, agitando la calibro 4-4, | tutto quello che avete sentito era "Poppa non colpirmi più.”

The Notorious B.I.G. (1972–1997) rapper statunitense

“Il perdono libera l’anima, rimuove la paura. È per questo che il perdono è un’arma potente.”

Nelson Mandela (1918–2013) politico sudafricano