Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Nella natura selvaggia sta la conservazione del mondo.”

— Henry David Thoreau

Ultimo aggiornamento 29 Gennaio 2021. Storia

Argomenti

conservazione, natura, selvaggio, mondo

Henry David Thoreau89

filosofo, scrittore e poeta statunitense 1817–1862

Citazioni simili

“La crudeltà, la violenza e la spietatezza del selvaggio mondo della natura fa degli altari innalzati alle divinità protettive della Terra una palese antinomia.”

Giuseppe Tobia

“Nella natura non si dà evidentemente soltanto ciò che è funzionale per la conservazione della specie ma anche tutto quello che non è tanto funzionale da minacciarne il patrimonio essenziale.”

Konrad Lorenz (1903–1989) zoologo e etologo austriaco

Origine: Il cosiddetto male, p. 188

“In natura non esiste nulla di così perfido, selvaggio e crudele come la gente normale.
(Lettere)”

Hermann Hesse (1877–1962) scrittore, poeta e aforista tedesco

“Ci sono molte cose divertenti al mondo: una di queste è l'idea concepita dall'uomo bianco di essere meno selvaggio degli altri selvaggi.”

Mark Twain (1835–1910) scrittore, umorista, aforista e docente statunitense

Imprecazioni d'autore

“Per quanto sia difficile da immaginare, i nostri scienziati ci dicono che dopo milioni di anni di vita sulla terra ci stiamo avvicinando alla fine della «natura selvaggia»: in meno di un secolo non sarà rimasto più niente di selvaggio, al di fuori dei parchi.”

Jeremy Rifkin (1945) economista, attivista e saggista statunitense

Il sogno europeo

“Così come il dolore è una sensazione necessaria alla conservazione del nostro corpo, la sofferenza è necessaria alla conservazione della nostra anima.”

Lev Nikolajevič Tolstoj (1828–1910) scrittore, drammaturgo, filosofo, pedagogista, esegeta ed attivista sociale russo

Origine: Dal Ciclo di letture, 28 ottobre; citato in Tatiana Tolstoj, p. 204.

“Nella natura selvaggia non ci sono le fiabe, non c'è la storia della Cenerentola. Il lupo di rango inferiore che sembra salire in cima al branco in realtà era sempre stato un alfa.”

Jodi Lynn Picoult libro Lone Wolf

Lone Wolf

“La prima legge della rassegnazione ci viene dalla natura. I selvaggi, non diversamente dagli animali, si ribellano assai poco contro la morte e la sopportano quasi senza lamenti.”

Jean Jacques Rousseau libro Emilio o dell'educazione

1994, p. 131
Emilio o dell'educazione, Libro secondo

“Notti selvagge – Notti selvagge! | Fossi io con te | notti selvagge sarebbero | la nostra voluttà!”

Emily Dickinson (1830–1886) scrittrice e poetessa inglese

J249 – F269, vv. 1-4 <br class="br">Lettere <br class="br">Origine: In Tutte le poesie. J201 – 250 http://www.emilydickinson.it/j0201-0250.html, EmilyDickinson, traduzione di G. Ierolli.

“Come i bambini, la maggior parte dei cagnolini chiedono di essere amati e di poter amare; ma Stickeen sembrava proprio un Diogene che voleva soltanto essere lasciato solo: un vero figlio del mondo selvaggio, che voleva tenere nascosto il corso della sua vita con il silenzio e la serenità della natura.”

John Muir (1838–1914) ingegnere, naturalista e scrittore scozzese

Origine: da "Stickeen. Storia di un cane", traduzione e cura di Saverio Bafaro e Massimo D'Arcangelo, La Vita Felice, Milano, 2022, ISBN 9788893465243

“Nella natura selvaggia sta la conservazione del mondo.”

Argomenti

Henry David Thoreau89

Citazioni simili

Argomenti correlati