Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

Accedi per la revisione

“Il mio libro dovrebbe odorare di pini e risuonare con il ronzio degli insetti.”

Originale

My book should smell of pines and resound with the hum of insects.

1840s, Essays: First Series (1841), Self-Reliance
Contesto: In this pleasing contrite wood-life which God allows me, let me record day by day my honest thought without prospect or retrospect, and, I cannot doubt it, it will be found symmetrical, though I mean it not and see it not. My book should smell of pines and resound with the hum of insects.

Ultimo aggiornamento 08 Marzo 2020. Storia
Argomenti
ronzio , libro , insetto
Ralph Waldo Emerson photo
Ralph Waldo Emerson 115
filosofo, scrittore e saggista statunitense 1803–1882

Citazioni simili

Anacleto Verrecchia photo
Ezra Pound photo

“Un uomo che legge dovrebbe essere un uomo intensamente vivo. Il libro dovrebbe essere una palla di luce nelle sue mani.”

Ezra Pound (1885–1972) poeta, saggista e traduttore statunitense

Aforismi e detti memorabili

Fabrice Hadjadj photo
Franco Battiato photo

“Stiamo diventando come degli insetti; simili agli insetti.”

Franco Battiato (1945) musicista, cantautore e regista italiano

da Shock In My Town

Carlo Rovelli photo
Franco Fortini photo
P.J. O'Rourke photo

Argomenti correlati