Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
“Il mio libro dovrebbe odorare di pini e risuonare con il ronzio degli insetti.”
Ralph Waldo Emerson (1803–1882) filosofo, scrittore e saggista statunitense
“LA CACCIA «Amo un solo tipo di caccia, quella delle idee.
Girovagare su per questi monti, posare lo sguardo ora sullo stambecco ora sulla roccia…: tutto questo allena la mente e non di rado riempie il carniere dello spirito.
E se l'insetto è più eloquente del libro, io chiudo il libro e osservo l'insetto.»”
Diario del Gran Paradiso
Citazioni simili
“Stiamo diventando come degli insetti; simili agli insetti.”
Franco Battiato (1945) musicista, cantautore e regista italiano
da Shock In My Town
Jim Morrison (1943–1971) cantautore e poeta statunitense
Versi poetici e dichiarazioni di guerra
Variante: Occorre liberarsi delle scorie del passato che turbinano nella memoria come insetti rapaci. Sono soltanto vecchie idee di cui non abbiamo più bisogno.
Henry De Montherlant (1895–1972) scrittore e drammaturgo francese
La Mort qui fait le trottoir (Don Juan)
Variante: Don Juan': Giunto alla mia età, la mia esperienza del mondo mi riempie di orrore, ed è solo nella caccia e nel possesso amoroso che questo orrore è dimenticato. Da tutte le parti intorno a me non trovo che la notte oscura; le mie ore di caccia e l'amore sono i soli protagonisti di questa notte: sono l'unica chiarezza. Solo non avendo memoria, la felicità scrive con inchiostro bianco su pagine bianche.