“Se non riesci a liberarti dello scheletro di famiglia, puoi anche farlo ballare.”

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Gli amici sono la famiglia che puoi scegliere.”

Red Symons (1949)

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“42 è un bel numero che puoi portare a casa e presentare alla tua famiglia.”

Douglas Adams (1952–2001) scrittore inglese

“Sembra che lo scheletro più antico mai trovato sia di un ominide giapponese. Lo scheletro, infatti, ha in mano una polaroid.”

Paolo Burini (1986) scrittore, comico

“Il mio corpo non sia la prima fossa del tuo scheletro.”

Jean Giraudoux (1882–1944) scrittore e commediografo francese

Origine: Da Lo sport.
Origine: Citato in Dizionario delle citazioni, a cura di Italo Sordi, BUR, 1992. ISBN 14603-X

“Chi non ha scheletri nell'armadio, non è di questo mondo, sicuramente è un alieno!”

Tuzzone

“Ho voluto farlo per me stesso. Non volevo guardarmi indietro tra dieci anni e dire: "Avrei potuto fare questo, avrei potuto fare quest'altro." La mia famiglia mi avrebbe detto: "Oh, fermati". Ho dovuto farlo per me stesso.”

Donald Trump (1946) 45esimo Presidente degli Stati Uniti d'America

2015

“Se passano le famiglie omosessuali che non fanno figli, è necessaria l' immigrazione e con essa l' ideologia che riesce a scardinare l' identità dei popoli. […] Se invece ritorna la famiglia eterosessuale, e con essa i figli, vincono i popoli e la democrazia”

Umberto Bossi (1941) politico italiano

“Dietro l'avello | Di Machiavello | Dorme lo scheletro | Di Stenterello.”

Giuseppe Giusti (1809–1850) poeta italiano

2
Il Mementomo

“Per capire se puoi comandare la tua famiglia o semplicemente l'intero mondo prova a immaginare il moltiplicare di te stesso in ogni persona.”

Maicol Cortesi

“Puoi chiamarlo snobismo. La verità è che si tratta solo di meschinità. Cosa credi? Che voglia stare sola? Ma sono fatta così, non riesco ad avvicinarmi veramente a nessuno. È un dato di fatto. È come se mi mancasse quella parte d'anima che si incastra negli altri, come nel Lego. Che ci unisce veramente a qualcun altro. Alla fine tutto cade a pezzi. Famiglia, amici. Non resta più niente.”

David Grossman libro Qualcuno con cui correre

Tamar: p. 105
Qualcuno con cui correre
Variante: Cosa credi? Che voglia stare sola? Ma sono fatta così, non riesco ad avvicinarmi veramente a nessuno. È un dato di fatto. È come se mi mancasse quella parte d'anima che si incastra negli altri, come nel Lego. Che si unisce veramente a qualcun altro. Alla fine tutto cade a pezzi. Famiglia, amici. Non resta più niente.