Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Ci sono state volte in cui ho pensato al suicidio, ma con mia fortuna sarebbe stata probabilmente una soluzione temporanea.”

— Woody Allen

Originale

There have been times when I've thought of suicide but with my luck it'd probably be a temporary solution.

Also found in "Quotations According to Woody Allen" http://books.google.com/books?id=kd41AQAAIAAJ&q=%22quotations+according%22#search_anchor from the New York Times, 1 December 1975.

Ultimo aggiornamento 05 Aprile 2020. Storia

Argomenti

suicidio , pensata , soluzione , volte , fortuna

Woody Allen 209

regista, sceneggiatore, attore, compositore, scrittore e co… 1935

Citazioni simili

“Forse la una soluzione temporanea è fondere assieme il comunismo e il fascismo con l'ausilio della democrazia.”

Maicol Cortesi

“Sono state troppe le disillusioni e gli appuntamenti persi dalla sinistra. Da quando è stato fatto il Pd, ho sempre pensato che pere e mele non si mettono assieme e la deriva è stata sempre più centrista.”

Claudio Amendola (1963) attore italiano

“Tentai il suicidio 2 o 3 volte ma fallii per una ragione o l'altra: semplicemente, non ero un buon suicida professionista.”

Charles Bukowski (1920–1994) poeta e scrittore statunitense

Shakespeare non l'avrebbe mai fatto

“In tempi in cui il problema morale trovava solo soluzioni negative e il concetto stesso di umanità veniva messo in dubbio, ho pensato a Lei e mi sono rasserenato e rafforzato. Quante volte ho l'impressione di vederLa dinanzi a me e ascoltare la Sua voce.”

Leo Baeck (1873–1956) rabbino, filosofo e educatore tedesco

Origine: Da una lettera ad Albert Einstein in occasione del suo 75° compleanno, 17 marzo 1954; citato in Albert Einstein, Il lato umano: spunti per un ritratto (tit. or.: The Human Side), a cura di Helen Dukas e Banesh Hoffmann, traduzione di Annamaria Gilberti, Einaudi, Torino, 1980, p. 106.

“Da quando ho cominciato a pensare, ho pensato che sarei stato un giornalista. Non è stata una scelta. Non ho deciso nulla. Il giornalismo ha deciso per me. E questa è stata una delle mie tante fortune, posto che tutto quel che ho fatto lo debbo soprattutto a un alleato ch'è sempre rimasto al mio fianco: il caso.”

Indro Montanelli (1909–2001) giornalista italiano

Origine: Soltanto un giornalista, p. 5

“Noi siamo come i nostri pensieri ci hanno fatto; perciò state attenti a cosa pensate.”

Vivekananda (1863–1902) mistico indiano

citato in Swami Vivekananda - Meditazione e mente http://www.ramakrishna-math.org/index.php?option=com_content&view=article&id=94:swami-vivekananda-meditazione-e-mente&catid=34:swami-vivekananda&Itemid=73

“Il problema di come uscire dagli «anni di piombo», da questa «notte della Repubblica», ci è stato posto e ce lo siamo posto tante volte, specialmente rispetto alle ipotesi di amnistia o di altre soluzioni analoghe. Credo che occorra partire da un punto essenziale: se in Italia c'è stata in quegli anni una guerra civile oppure una serie numerosa, sanguinosa, orrenda, di delitti comuni. Personalmente ho sempre ritenuto che non ci sia stata una guerra civile: ne sono mancati, per fortuna, i presupposti.”

Eugenio Scalfari (1924) giornalista, scrittore e politico italiano

Origine: Dal programma televisivo La notte della Repubblica, Rai 2, 11 aprile 1990.

“[Qual è la parata più importante che abbia mai fatto nella tua carriera? ] È molto difficile sceglierne una in particolare. Per fortuna ho avuto alcune, anche se penso che quella che feci a Zinedine Zidane nella finale di Coppa del Mondo del 2006 in Germania è stata probabilmente la più decisiva.”

Gianluigi Buffon (1978) calciatore italiano

[What's the most important save you've ever made in your career?] It's very hard to pick one out in particular. Luckily, I've had quite a few, though I think one I made from Zinedine Zidane in the Final at the 2006 World Cup in Germany was probably the most decisive.

“Io ti direi che probabilmente mi sono persa di nuovo e tu cercheresti di consolarmi, ricordandomi una dopo l'altra tutte le cose belle e i momenti preziosi dell'estate; mi diresti: non ti sei solo persa, sei stata anche ritrovata, sono tante le volte in cui lo sei stata. E rideremmo insieme.”

David Grossman (1954) scrittore e saggista israeliano

Che tu sia per me il coltello

“Ho pensato di iscrivermi a quella loggia come ci si iscrive al Rotary, ai Lions. Così quando è scoppiato lo scandalo P2 non mi restava che il suicidio…”

Fabrizio Cicchitto (1940) politico italiano

Intervista di Augusto Minzolini, Politica e massoneria «Io, il psi e i soldi della P2» Cicchitto: «Ho pagato, altri invece no» , La Stampa, 19 novembre 1993, p. 7
Origine: http://archivio.lastampa.it/LaStampaArchivio/main/History/tmpl_viewObj.jsp?objid=1173516

“Ci sono state volte in cui ho pensato al suicidio, ma con mia fortuna sarebbe stata probabilmente una soluzione temporanea.”

Originale

Argomenti

Woody Allen 209

Citazioni simili

Argomenti correlati