Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Penso che stiamo andando sulla luna perché è nella natura dell'essere umano affrontare le sfide.”

— Neil Armstrong

Originale

I think we're going to the moon because it's in the nature of the human being to face challenges.

Apollo mission press conference (1969); ABC World News http://abcnews.go.com/Technology/neil-armstrong-man-moon-dead/story?id=12325140&page=2#.UE0Vm67hdjw; also quoted in Of a Fire on the Moon (1970) by Norman Mailer,  and in First Man: The Life of Ronnie Petch the bender (2005) by James R. Hansen
Contesto: I think we're going to the moon because it's in the nature of the human being to face challenges. It's by the nature of his deep inner soul … we're required to do these things just as salmon swim upstream.

Ultimo aggiornamento 10 Giugno 2021. Storia

Argomenti

luna , natura , essere

Neil Armstrong 7

astronauta e aviatore statunitense, primo uomo a posare pie… 1930–2012

Citazioni simili

“Scegliamo di andare sulla Luna in questo decennio e di fare ancora altre cose, non perché sono [sfide] facili, ma perché sono difficili.”

John Fitzgerald Kennedy (1917–1963) 35º presidente degli Stati Uniti d'America

dal discorso alla Rice University, 12 settembre 1962

“Non è una mia fantasia che la vista del cielo, delle nubi, della luna e delle stelle mi renda tranquilla e paziente. È una medicina migliore della valeriana o del bromuro. La natura mi rende umile e pronta ad affrontare valorosamente ogni avversità.”

Anna Frank (1929–1945) ebrea tedesca vittima del nazismo

Mondadori 1966, p. 221

“La sfida più impegnativa che ho dovuto affrontare nel corso degli anni è stata quella di dimostrare a mio padre che non ero un essere umano inutile.”

Joe Girard (1928–2019)

Il corso per diventare il più grande venditore del mondo

“L'Eucarestia ci dà la forza di affrontare le sfide della vita e di essere consapevoli dell'amore di Dio per noi. Ogni domenica è una "piccola Pasqua" perché ribadisce la resurrezione, la vittoria di Gesù sulla morte. Questa è la vittoria più significativa nella storia del mondo perché apre la posssibilità della vita eterna.”

Sean Patrick O'Malley (1944) cardinale e arcivescovo cattolico statunitense

Ricordati di santificare le feste: la Famiglia nel Giorno del Signore http://www.zenit.org/it/articles/santificare-la-festa-la-famiglia-nel-giorno-del-signore, Congresso Internazionale Teologico Pastorale di Milano, 1 giugno 2012