Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Non rimanere per sempre sulla strada principale. Lascia di tanto in tanto la pista battuta e inoltrati nel bosco.”

— Alexander Graham Bell

Ultimo aggiornamento 07 Novembre 2021. Storia

Argomenti

tanto, bosco, pista, strada, battuta

Alexander Graham Bell11

inventore, scienziato 1847–1922

Citazioni simili

“Due strade trovai nel bosco e io, | io scelsi quella meno battuta. | Ed è per questo che sono diverso.”

Robert Lee Frost (1874–1963) poeta statunitense

“Due strade trovai nel bosco, io scelsi la meno battuta, per questo sono diverso.”

Robin Williams (1951–2014) comico, attore cinematografico e attore televisivo statunitense

Film L'attimo fuggente

“Lascia di quando in quando i sentieri battuti e inoltrati fra i boschi. Troverai certo qualcosa che non hai mai visto prima. Probabilmente si tratterà di una piccola cosa, ma non ignorarla.”

Alexander Graham Bell (1847–1922) inventore, scienziato

da Frammenti

“Io sono uno di quelli che in fondo ancora ci spera | che se in un sogno credi tanto prima o poi si avvera | lascio che succeda, lascio che ogni cosa intorno accada | mentre vado avanti sempre dritto per la mia strada.”

Nesli (1980) rapper, beatmaker e cantautore italiano

da Un altro giorno, n. 8
Ego

“Vi lamentate tanto del mondo, ma non siete obbligato a rimanere suo cittadino.”

Jacques Spitz libro L'occhio del purgatorio

Guardo il nome dell'autore, sul dorso del volume: Plotino. Dunque pulivo i pennelli su Plotino. E lui mi ringrazia con un consiglio: perché rimanere cittadino del mondo?
L'occhio del purgatorio

“Il bene e il male sono rimasti immutati da sempre, e il loro significato è il medesimo per gli Elfi, per i Nani e per gli Uomini. Tocca ad ognuno di noi discernerli, tanto nel Bosco d'Oro quanto nella propria dimora.”

John Ronald Reuel Tolkien Il Signore degli Anelli

Origine: Il Signore degli Anelli, Le due torri, p. 537, Rusconi

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Non rimanere per sempre sulla strada pubblica, andando solo dove altri sono andati.”

Alexander Graham Bell (1847–1922) inventore, scienziato

“La signorina Silvani è stata la mia laurea. Le devo tanto perché mi ha dato popolarità e riconoscibilità. Negli anni è diventato uno specchietto per le allodole. Ancora oggi mi fermano per strada e mi chiedono di ripetere le sue battute più famose. Il pubblico la ricorda con affetto.”

Anna Mazzamauro (1938) attrice italiana

“Le battute su «Fini leader della sinistra» sono, appunto, solo battute, in genere parecchio scadenti, e rivelatrici non tanto della presunta «doppiezza» di Fini, quanto della monoliticità ottusa del berlusconismo.”

Michele Serra (1954) giornalista, scrittore e autore televisivo italiano

30 aprile 2010
la Repubblica, L'Amaca

“E la strada è inquietudine, sempre e comunque, perché non c'è dubbio che ho capito male la vita e l'ho coltivata ancor peggio, ma tanto, mio caro, il risultato è lo stesso.”

Cees Nooteboom (1933) scrittore olandese

“Non rimanere per sempre sulla strada principale. Lascia di tanto in tanto la pista battuta e inoltrati nel bosco.”

Argomenti

Alexander Graham Bell11

Citazioni simili

Argomenti correlati