Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Accedi per la revisione“Non abbiamo mai avuto un' intelligenza più solida in questa Repubblica. Era uguale a Washington nel rendere possibile la libertà americana.”
Originale
We never had a sounder intelligence in this Republic. He was the equal of Washington in making American liberty possible.
The Philosophy of Paine (1925)
Contesto: Tom Paine has almost no influence on present-day thinking in the United States because he is unknown to the average citizen. Perhaps I might say right here that this is a national loss and a deplorable lack of understanding concerning the man who first proposed and first wrote those impressive words, 'the United States of America.' But it is hardly strange. Paine's teachings have been debarred from schools everywhere and his views of life misrepresented until his memory is hidden in shadows, or he is looked upon as of unsound mind.
We never had a sounder intelligence in this Republic. He was the equal of Washington in making American liberty possible. Where Washington performed Paine devised and wrote. The deeds of one in the Weld were matched by the deeds of the other with his pen.
Thomas Alva Edison 43
inventore e imprenditore statunitense 1847–1931Citazioni simili
“Classe, più preparazione atletica, più intelligenza, uguale scudetto.”
Origine: Citato in Epoca vol. 19, A. Mondadori, 1968, p. 128 https://books.google.it/books?id=d1c1AQAAIAAJ&q=Classe,+pi%C3%B9+preparazione+atletica,+pi%C3%B9+intelligenza,+uguale+scudetto&dq=Classe,+pi%C3%B9+preparazione+atletica,+pi%C3%B9+intelligenza,+uguale+scudetto&hl=it&sa=X&ved=0ahUKEwifgOPBkLTSAhVGlJAKHfE3DzcQ6AEIGTAA.
“L'idea dell'America è meravigliosa perché più una cosa è uguale e più è americana.”
La cosa più bella di Firenze è McDonald's
