“I desideri rendono speciale la vita.”

“Gli elementi che rendono speciale una madre: amore, dolcezza, carattere, pazienza e coraggio.”

Prevale (1983) disc jockey, produttore discografico e conduttore radiofonico italiano

Origine: prevale.net

“L'amore risveglia l'anima e la mente, dando speranza al cuore. Traboccante di desideri da realizzare, colmando la vita di colori rendendola speciale.”

Ilari luigia Luigina

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Fino al suo ventiseiesimo anno il cuore di Ignazio fu affascinato dalle vanità del mondo. La sua speciale delizia era per la vita militare, e sembrava guidato da un forte e vuoto desiderio di ottenere per se stesso un grande nome.”

Ignazio di Loyola (1491–1556) gesuita e santo spagnolo

“Una tavola misera e un letto solitario rendono triste la vita.”

Giuseppe Tobia

“Il tumulto e l'andirivieni quotidiano rendono Napoli una città popolata e piena di vita come Parigi.”

Donatien Alphonse François de Sade (1740–1814) scrittore, filosofo e poeta francese

citato in Vincenzo Russo, Napoli e Parigi, le vere capitali, napule. org, 29 dicembre 2011; traduzione dall'articolo di Marco Cesario, NAPLES, PARIS, THE TRUE CAPITALS, ANSAMed, 2007

“Uno stato è politicamente libero, se le sue istituzioni politiche rendono di fatto possibile ai suoi cittadini di cambiare governo senza spargimento di sangue, nel caso in cui la maggioranza desideri un tale cambiamento di governo.”

Karl Raimund Popper (1902–1994) filosofo austriaco

Tutta la vita è risolvere problemi

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Perchè no? La vita è breve, la vita è noiosa, la vita è piena di dolore - e questa è un'opportunità per qualcosa di speciale.”

Woody Allen (1935) regista, sceneggiatore, attore, compositore, scrittore e commediografo statunitense

“[Su Jörg Haider] Abbiamo avuto una relazione speciale, è stata una relazione che andava oltre l'amicizia, Jörg e io eravamo legati da una relazione che aveva qualcosa di davvero speciale, lui era l'uomo della mia vita.”

Stefan Petzner (1981) politico austriaco

Origine: Citato in Andrea Tarquini, L'outing del successore di Haider: "è stato l'uomo della mia vita" http://www.repubblica.it/2008/10/sezioni/esteri/haider-morto/petzner-parla/petzner-parla.html, Repubblica.it, 23 ottobre 2008.

“Perché la mia non è una vita speciale | e molto spesso me la devo inventare. | Perché la mia è una vita normale, | ed è per questo che la voglio cantare.”

Brunori Sas (1977) cantautore italiano

da Nanà, n. 3
Vol. 1

“Esistono libri che suscitano in noi il desiderio di una felicità futura, che alleviano le miserie del presente stato di esilio, che allontanano dal vizio instillando la virtù, che danno forza nelle sventure e che rendono fruttuoso il trascorrere del tempo.”

Johannes Trithemius (1462–1516) esoterista, storico e scrittore tedesco

Origine: Elogio degli amanuensi, p. 46