Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Accedi per la revisione“Solo quelli di cui ti fidi possono tradirti.”
Originale
Only those you trust can betray you.
Terry Goodkind 56
scrittore statunitense 1948Citazioni simili
“Un voltagabbana ti direbbe quello che vuoi sentirti dire per poi tradirti.”
Jon Snow
2016, p. 81
I guerrieri del ghiaccio - I fuochi di Valyria - La Danza dei Draghi
“L'uomo che vuole che tu ti fidi di lui è quello che devi temere di più.”
Reen
Mistborn: L'Ultimo Impero
“Fidi all'infame gara | Di chi più alacre a opprimere | O chi 'l sia più a servir.”
p. V
“Mi piace l'idea della democrazia. Ci vuole qualcuno di cui nessuno si fidi.”
Serie del Mondo Disco, 14. Tartarughe Divine (1992)
“Vanne, o straniero, annunziatore a Sparta | che alle leggi di lei fidi cademmo.”
epitaffio dei caduti spartani delle Termopili, traduzione di Achille Giulio Danesi
Epigrammi