“Abbiate il coraggio di chiamarla follia solo se vi sentiste parte di essa.”

“Il coraggio è una follia, ma una follia piena di grandezza.”

Reinaldo Arenas libro Prima che sia notte

Origine: Prima che sia notte, p. 227

“In The Duchess of Malfi la follia è strumento e metonimia del mondo pubblico, nel soggettivo, nel sano. Non più situata nello spazio equivoco e ambiguo tra inteiorità ed esteriorità e sovversione, la follia sembra invece di essere; esplicitamente essa è che un'azione che si può recitare. Come il potere politicodella tragedia, la follia è frammentata essa stessa come causa di frammentazione, dispersa tra le varie dramatis personae.”

Karin S. Coddon

78-79
The Duchess of Malfi: Tirannia e spettacolo nel teatro giacomiano

“Io ho detto che non so che cosa sia la follia. Può essere tutto o niente. È una condizione umana. In noi la follia esiste ed è presente come lo è la ragione. Il problema è che la società, per dirsi civile, dovrebbe accettare tanto la ragione quanto la follia. Invece questa società riconosce la follia come parte della ragione, e la riduce alla ragione nel momento in cui esiste una scienza che si incarica di eliminarla. Il manicomio ha la sua ragione di essere, perché fa diventare razionale l'irrazionale. Quando qualcuno è folle ed entra in un manicomio, smette di essere folle per trasformarsi in malato. Diventa razionale in quanto malato. Il problema è come sciogliere questo nodo, superare la follia istituzionale e riconoscere la follia là dove essa ha origine, come dire, nella vita.”

Franco Basaglia (1924–1980) psichiatra e neurologo italiano

da Conferenze brasiliane, 1979

“Voglio stare solo con la mia follia.”

Enrico Ruggeri (1957) cantautore, scrittore e conduttore televisivo italiano

da A disagio
Vivo da re

“La prudenza è la parte più nascosta del vero coraggio.”

Aldo Busi (1948) scrittore italiano

p. 19

“I produttori del cinema italiano sono caratterizzati dal non essere veri produttori, quindi dal non avere quel coraggio e quella follia che storicamente deve contraddistinguere la figura del produttore.”

Tatti Sanguineti (1946) critico cinematografico, giornalista e attore italiano

“Quando si spinge oltre la mente, essa arriva al confine con la follia, ma non bisogna avere paura di ciò, è la mente e funziona così.”

Maicol Cortesi

“" Dedicata"
Poche persone hanno il coraggio delle proprie azioni, e tu, non ne fai parte.”

miry@quil@blu59

maria lo Monaco by aquilablu59

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Il primo amore è solo un po'di follia e molta curiosità.”

George Bernard Shaw (1856–1950) scrittore, drammaturgo e aforista irlandese

“Quando gli fu chiesto quale virtù fosse migliore fra coraggio e giustizia, disse che il coraggio non serviva a niente in assenza della giustizia; d'altra parte, se tutti fossero stati giusti, non ci sarebbe stato nessun bisogno del coraggio.”

Plutarco libro Apoftegmi spartani

213 B-C
Apophthegmata Laconica