“[tra gli errori di Pietro Abelardo] Da Adamo non abbiamo contratto la colpa ma soltanto la pena.”
dal Sinodo di Sens, 728
Citazioni simili

“Abbiamo abolito la certezza della pena, non ci resta che abolire la certezza della colpa.”
Prima persona
“L'errore fatto una volta diventa colpa se vi ricadi!”
Lapsus semel fit culpa, si iterum cecideris.
L'errore che fai per la seconda volta diviene una colpa.
Sententiae

“E che? l'uomo è soltanto un errore di Dio? Oppure Dio è soltanto un errore dell'uomo? –”
Detti e frecce, 7, 1989

“Ov'è colpa, ivi è pena: il reo che fugge ha un fier rimorso, che l'affanna e strugge.”
Origine: Proverbj, motti e sentenze ad uso ed istruzione del popolo, p. 6